Traduzione del testo della canzone I Have To Pretend -

I Have To Pretend (originale)

Feel like i have the wrong outfit
Like people read my inner secrets on my back
My fake smile is just looking for someone to please
Sunlight means struggle and i’m lost
The only time i feel alive is when i fall asleep
Look into my eyes i promise you’ll find no lies
But you act like i’m contagious, you make me feel so sad inside
I have to pretend, that i still have friends
But they act like i’m contagious, i want to confide
I just want to satisfy
Passing through the lines, with different kinds of signs
Every door in the corridor is a possible cave of hate
And i’m no hero to turn things around
My backpacks have lots of things inside, definitely not pride
Looking at my feet, trying not to collide
And i have to pretend that i still have lots of friends
That are backing me up but they back me up against the wall
I guess the story tells it all

I Have To Pretend (traduzione)

Mi sento come se avessi l'abito sbagliato
Come se le persone leggessero i miei segreti interiori sulla mia schiena
Il mio sorriso finto è solo alla ricerca di qualcuno da soddisfare
La luce del sole significa lotta e io sono perso
L'unica volta in cui mi sento vivo è quando mi addormento
Guardami negli occhi, prometto che non troverai bugie
Ma ti comporti come se fossi contagioso, mi fai sentire così triste dentro
Devo fingere di avere ancora degli amici
Ma si comportano come se fossi contagioso, voglio confidarmi
Voglio solo soddisfare
Passando attraverso le linee, con diversi tipi di segnaletica
Ogni porta nel corridoio è una possibile grotta di odio
E non sono un eroe per cambiare le cose
I miei zaini hanno molte cose dentro, sicuramente non l'orgoglio
Guardando i miei piedi, cercando di non scontrarmi
E devo fingere di avere ancora molti amici
Mi stanno sostenendo ma mi sostengono contro il muro
Immagino che la storia dica tutto