Traduzione del testo della canzone Мы дети незаконченной войны - Ракоший Нелч

Мы дети незаконченной войны (originale)

Куда не глянь везде ругань и ссоры
Куда не стань нечистоты и смрад
Любые склоки интриги и споры
Решает мощный свинцовый набат
Нас обращали в скитания и бегства
Нас называли лишенные детства
Срам
Мы коротаем наши дни равнодушно
Глядя в пространство оконных рам
Тем кто за нами неуютно и душно
В тугих объятиях неопытных мам
Все что мы сделали давно забыто
Волною времени куда-то смыто
Хлам
Припев: А попробуй-ка нас тронь
На нас надета с детства бронь,
Но в этом нет нашей вины
Ведь мы дети незаконченной войны
Наш организм как плохое изделие
Наша любовь как драка старых хорьков
Мы вечерами гнием от безделья
Подпирая стены пивных ларьков
Нас зарождали с чувством страха и лести
Мы при рождении уже груз-200
Так
Мы сладкой жизни не ждем и не ищем
Нам объяснили «Все в наших руках»
Мы принимаем насущную пищу
На старых бабушкиных сундуках
Нас не унять уже небесной манной
С годами ссадина становится раной
Факт
Припев: А попробуй-ка нас тронь
На нас надета с детства бронь,
Но в этом нет нашей вины
Ведь мы дети незаконченной войны

Мы дети незаконченной войны (traduzione)

Ovunque guardi, imprecazioni e litigi sono ovunque
Ovunque vadano l'impurità e il fetore
Eventuali battibecchi, intrighi e controversie
Risolve un potente allarme di piombo
Siamo stati trasformati in vagabondaggio e fuga
Siamo stati chiamati privati ​​dell'infanzia
Vergogna
Passiamo le nostre giornate indifferentemente
Guardando nello spazio dei telai delle finestre
Per coloro che sono a disagio e soffocanti dietro di noi
Tra le braccia strette di madri inesperte
Tutto ciò che abbiamo fatto è stato a lungo dimenticato
Da qualche parte lavato via dall'onda del tempo
Spazzatura
Coro: E prova a toccarci
Abbiamo indossato le prenotazioni fin dall'infanzia,
Ma non è colpa nostra
Dopotutto, siamo i figli di una guerra incompiuta
Il nostro corpo è come un cattivo prodotto
Il nostro amore è come una lotta tra vecchi furetti
La sera marciamo dall'ozio
Sostenere le pareti delle bancarelle di birra
Siamo nati con un senso di paura e di adulazione
Alla nascita siamo già un carico di 200
Così
Non aspettiamo e non cerchiamo una vita dolce
Ci hanno spiegato "Tutto è nelle nostre mani"
Prendiamo cibo quotidiano
Sul petto della vecchia nonna
Non possiamo essere placati dalla manna celeste
Nel corso degli anni, un'abrasione diventa una ferita
Fatto
Coro: E prova a toccarci
Abbiamo indossato le prenotazioni fin dall'infanzia,
Ma non è colpa nostra
Dopotutto, siamo i figli di una guerra incompiuta