Traduzione del testo della canzone Te Sigo Amando - Ralphy Dreamz

Te Sigo Amando (originale)

¿Quién dijo
Que el amor con unos tragos se te olvida?
¿Que el tequila cura todas las heridas
Eso es mentira a mí me duele más tu adiós
Me empino
El Buchanan’s pero en él no está el olvido
La cerveza me recuerda a estar contigo
El tequila el que me exige oír tu voz
Perdón por marcarte a estas horas mi amor
Estuve tomando y quise oír tu voz
No puedo arrancarte de mi mente y corazón
Cómo te extraño
Perdón si interrumpo tus sueños, mi amor
Pero le hace falta a mi cielo el color
Y disimular mi tristeza no se me está logrando
Te sigo amando te sigo amando
Y te sigo amando
Intenté ser fuerte pero me falló
Y si estoy llorando yo culpo al alcohol
Le di un golpe bajo a mi ego
Mañana me arrepiento corazón
Con tragos amargos me armé de valor
Y 28 veces me dije que no
Jamás he rogado y me hace daño
El orgullo me ha fallado no sirvió
Perdón por marcarte a estas horas mi amor
Estuve tomando y quise oír tu voz
No puedo arrancarte de mi mente corazón
Cómo te extraño
Perdón si interrumpo tus sueños mi amor
Pero le hace falta a mi cielo el color
Y disimular mi tristeza
No se me está logrando
Te sigo amando
Te sigo amando
Shhh
Ralphy Dreamz

Te Sigo Amando (traduzione)

Chi ha detto
Quell'amore con qualche drink che dimentichi?
Quella tequila guarisce tutte le ferite
È una bugia, il tuo addio mi fa più male
mi sballo
Il Buchanan ma l'oblio non è in esso
La birra mi ricorda di stare con te
La tequila che richiede che io senta la tua voce
Scusa se ti segnalo a quest'ora amore mio
Stavo bevendo e volevo sentire la tua voce
Non posso strapparti dalla mia mente e dal mio cuore
Quanto mi manchi
Scusa se interrompo i tuoi sogni, amore mio
Ma il mio cielo ha bisogno del colore
E nascondere la mia tristezza non si ottiene
Ti amo ancora, ti amo ancora
e ti amo ancora
Ho cercato di essere forte ma ho fallito
E se sto piangendo do la colpa all'alcol
Ho preso a buon mercato il mio ego
Domani rimpiango il mio cuore
Con le bevande amare mi sono armato di coraggio
E 28 volte mi sono detto di no
Non ho mai pregato e mi fa male
L'orgoglio mi ha deluso, non è servito
Scusa se ti segnalo a quest'ora amore mio
Stavo bevendo e volevo sentire la tua voce
Non riesco a toglierti dalla mia mente cuore
Quanto mi manchi
Scusa se interrompo i tuoi sogni amore mio
Ma il mio cielo ha bisogno del colore
E nascondi la mia tristezza
non ci sto riuscendo
ti amo ancora
ti amo ancora
shh
Sogni di Ralph