Traduzione del testo della canzone Snelle Jelle - Rambo

Snelle Jelle (originale)

Alkmaar, de city, maar niet te vinden op Waagplein
Want ik ren voor saaf, ze voelen mijn pijn
Verdiende dertien kop met crack en het was mijn lijn
Ik ga dik, letterlijk: kijk naar mijn lijn
Maar heb niet alleen wit voor je, ben geen racist, neef
Verleng die barki’s naar koppen, alsof ik assists geef
Kan niet hangen, want ik ben in de lift, neef
Die hater kijkt me aan, alsof 'ie me gemist heeft
En ik ben on-der-weg, ik luister Franse rap
Hasj en wiet, is wat ik voor een Franse heb
Dropte tijdje niks, fuck die kanker-rap
Nu vind je mijn shit ziek, alsof ik kanker heb
Ik laat een bitch niks van me eten, ben je kankergek?!
Ik laat een bitch niks van me weten, weet je kanker-plek
Want door wijven gaan zaken anders lopen
Daarom ga ik niet met ze in zee: zand erover
En jij trekt, toch?!
Maar schiet je?!
Ben gehecht aan die paper, net een nietje
Ik ben gretig: ik kom zelfs voor een tientje
Die bitch is niet loyaal, mist de bus vaker dan d’r vriendje
Maar ben geen vriendje
Doekoe is wat ik wil, en als ik wil, trek ik een stack en doet ze wat ik wil
Want ik ben aan, mattie
En ik ga niet uit
Laat me verdienen: koop gewoon die Rambo-trui
En je gaat stuk, vriend
Je wilt als mij zijn
Maar het lukt niet
Kon het allang maken met rap, maar ik buk niet
Jij voelt je G
Maar echte G’s spenden geen studie in Club Vie
Binnenkort lig ik aan een strand in de Malediven
Daarom jaag ik en ben ik met malle dieven
Zijn niet 100, maar kunnen schieten voor groene brieven
Leg het apart, domme jongens kopen schoenen liever
Hoor wijven die highclass doen, en dat spontaan
Terwijl ze undercover de buurt rond gaan
Sorry bitch, ik ga niet achter je kont aan
Want die wijven lezen liever de tijdschrift dan de Koran
Schandalig, geen grappen uithalen
Ik ben boos, a mattie, kan je gewoon uithalen
Ik kan naar binnen rennen en alles eruit halen
Volle honderd geven en alles eruit halen
Volle toeren, mattie, let niet op die teller
Ik wil alleen maar doekoe, laat me gewoon tellen
Je moet geen held spelen, ze3ma iba3esh bellen
Je Prada is wel leuk, maar op die Nikeys ben ik sneller (huh!)
Faka dan
Doe dit voor elke brakkaman
Die oefoezetters, die zomaar voor de kassa staan
Kleine drerries, met die rattenplan
In deze wereld is het pakken wat je pakken kan

Snelle Jelle (traduzione)

Alkmaar, la città, ma non si trova su Waagplein
Perché corro per saaf, sentono il mio dolore
Ho fatto tredici tazze di crack ed è stata la mia battuta
Ingrasso, letteralmente: guarda la mia linea
Ma non limitarti al bianco per te, non essere razzista, cugino
Estendi quei barkis alle teste, come se stessi dando degli assist
Non posso impiccarmi perché sono in ascensore, cugino
Quell'odio mi guarda come se gli mancassi
E sono in viaggio, ascolto rap francese
Hashish ed erba è quello che ho per un francese
Non ho lasciato cadere niente per un po', fanculo quel rap sul cancro
Ora pensi che la mia merda sia malata, come se avessi il cancro
Io non lascio che una cagna ne mangi niente sei pazzo?!
Io non faccio sapere a una stronza di me sai cancro
Perché le donne fanno andare le cose in modo diverso
Per questo non vado in mare con loro: sabbia sopra
E tu tiri, vero?!
Ma tu spari?!
Sono attaccato a quella carta, come una graffetta
Sono impaziente: vengo anche per dieci sterline
Quella puttana non è leale, perde l'autobus più spesso del suo ragazzo
Ma non essere un amico
Doekoe è quello che voglio, e se voglio, pesco una pila e lei fa quello che voglio
Perché ci sto, Mattie
E io non esco
Fammi guadagnare: compra solo quella maglia di Rambo
E tu rompi, amico
Vuoi essere come me
Ma non funziona
Potrei farcela con il rap per molto tempo, ma non mi piego
Senti G
Ma i veri G non trascorrono uno studio in Club Vie
Presto sarò sdraiato su una spiaggia delle Maldive
Ecco perché vado a caccia e sto con ladri sciocchi
Non sono 100, ma possono sparare per lettere verdi
Mettilo da parte, gli stupidi preferiscono comprare le scarpe
Ascolta le puttane che fanno l'alta classe, e questo spontaneamente
Mentre girano per il quartiere sotto copertura
Scusa stronza, non ti prenderò per il culo
Perché quelle puttane preferiscono leggere la rivista piuttosto che il Corano
Oltraggioso, non fare scherzi
Sono arrabbiato, Mattie, puoi semplicemente scatenarti
Posso entrare e portare fuori tutto
Dai un centinaio intero e tira fuori tutto
A tutta velocità, Mattie, non preoccuparti di quel contatore
Voglio solo Duke, fammi solo contare
Non dovresti fare l'eroe, chiama ze3ma iba3esh
Il tuo Prada è carino, ma quei Nikey mi rendono più veloce (eh!)
Falso allora
Fallo per ogni brakkaman
Quegli esercizi, che si limitano a stare davanti alla cassa
Piccoli drerry, con quel piano da topi
In questo mondo prendere è ciò che puoi ottenere