Traduzione del testo della canzone Enjoy the Music - Ramp

Enjoy the Music (originale)

You push me away as you slam the door
You’re screamin out you can’t take this anymore
You’re wondering what we’re still together for
Do we even know what we’re fighting for?
Are we losing ourselves this time?
Sayin things we don’t wanna say
Only hurting the one we love the most
You took a cab and just run away
To the station where we first met
I won’t give up on us
I didn’t mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else
No, I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
Oh whoah
Seven minutes 'til the train departs
Yeah
I’m running down the streets calling out your name
But you’re not looking back as you slowly fade away
So out of reach but you’re just a block away from me
Did we even know what we’re fighting for?
Are we losing ourselves this time?
Sayin things we dont wanna say
Only hurting the one we love the most
You took a cab and just run away
To the station where we first met
I won’t give up on us
I didn’t mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else
No, I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
I can’t take another sleepless night
Are we got up our crazy minds?
All we need is just one more try
If we’d only make it through this night
I promise we gonna get it right
Before the sun will rise, we’ll fall and fight and cry again
for one last time
I won’t give up on us
Didn’t mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else
I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
I won’t give up on us
(Don't give up on us) Didn't mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
(Don't turn away) With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else (Happy with
someone else)
I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
Seven minutes 'til the train departs
Seven minutes 'til the train departs
You push me away as you slam the door
You’re screamin out you can’t take this anymore
You’re wondering what we’re still together for
Do we even know what we’re fighting for?
Are we losing ourselves this time?
Sayin things we don’t wanna say
Only hurting the one we love the most
You took a cab and just run away
To the station where we first met
I won’t give up on us
I didn’t mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else
No, I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
Oh whoah
Seven minutes 'til the train departs
Yeah
I’m running down the streets calling out your name
But you’re not looking back as you slowly fade away
So out of reach but you’re just a block away from me
Did we even know what we’re fighting for?
Are we losing ourselves this time?
Sayin things we dont wanna say
Only hurting the one we love the most
You took a cab and just run away
To the station where we first met
I won’t give up on us
I didn’t mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else
No, I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
I can’t take another sleepless night
Are we got up our crazy minds?
All we need is just one more try
If we’d only make it through this night
I promise we gonna get it right
Before the sun will rise, we’ll fall and fight and cry again
for one last time
I won’t give up on us
Didn’t mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else
I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
I won’t give up on us
(Don't give up on us) Didn't mean to do you wrong
Don’t turn your back on love
(Don't turn away) With me is where you belong
Coz I would rather fight with you than be happy with someone else (Happy with
someone else)
I won’t give up on us
Seven minutes 'til the train departs
Seven minutes 'til the train departs
Seven minutes 'til the train departs

Enjoy the Music (traduzione)

Mi spingi via mentre sbatti la porta
Stai urlando che non ce la fai più
Ti stai chiedendo per cosa stiamo ancora insieme
Sappiamo anche per cosa stiamo combattendo?
Ci stiamo perdendo questa volta?
Dire cose che non vogliamo dire
Ferire solo la persona che amiamo di più
Hai preso un taxi e sei scappato via
Alla stazione in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Non mi arrenderò con noi
Non intendevo farti del male
Non voltare le spalle all'amore
Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro
No, non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Oh Whoah
Sette minuti prima della partenza del treno
Sì
Sto correndo per le strade gridando il tuo nome
Ma non ti guardi indietro mentre svanisci lentamente
Quindi fuori portata, ma sei solo a un isolato da me
Sapevamo anche per cosa stiamo combattendo?
Ci stiamo perdendo questa volta?
Dire cose che non vogliamo dire
Ferire solo la persona che amiamo di più
Hai preso un taxi e sei scappato via
Alla stazione in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Non mi arrenderò con noi
Non intendevo farti del male
Non voltare le spalle all'amore
Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro
No, non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Non posso sopportare un'altra notte insonne
Siamo alzati le nostre menti folli?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo un altro tentativo
Se solo ce la facessimo questa notte
Prometto che lo faremo bene
Prima che sorga il sole, cadremo e combatteremo e piangeremo di nuovo
per un ultima volta
Non mi arrenderò con noi
Non intendevo farti torto
Non voltare le spalle all'amore
Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro
Non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Non mi arrenderò con noi
(Non rinunciare a noi) Non volevo farti del male
Non voltare le spalle all'amore
(Non voltarti) Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro (Felice con
qualcun altro)
Non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Sette minuti prima della partenza del treno
Sette minuti prima della partenza del treno
Mi spingi via mentre sbatti la porta
Stai urlando che non ce la fai più
Ti stai chiedendo per cosa stiamo ancora insieme
Sappiamo anche per cosa stiamo combattendo?
Ci stiamo perdendo questa volta?
Dire cose che non vogliamo dire
Ferire solo la persona che amiamo di più
Hai preso un taxi e sei scappato via
Alla stazione in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Non mi arrenderò con noi
Non intendevo farti del male
Non voltare le spalle all'amore
Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro
No, non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Oh Whoah
Sette minuti prima della partenza del treno
Sì
Sto correndo per le strade gridando il tuo nome
Ma non ti guardi indietro mentre svanisci lentamente
Quindi fuori portata, ma sei solo a un isolato da me
Sapevamo anche per cosa stiamo combattendo?
Ci stiamo perdendo questa volta?
Dire cose che non vogliamo dire
Ferire solo la persona che amiamo di più
Hai preso un taxi e sei scappato via
Alla stazione in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Non mi arrenderò con noi
Non intendevo farti del male
Non voltare le spalle all'amore
Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro
No, non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Non posso sopportare un'altra notte insonne
Siamo alzati le nostre menti folli?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo un altro tentativo
Se solo ce la facessimo questa notte
Prometto che lo faremo bene
Prima che sorga il sole, cadremo e combatteremo e piangeremo di nuovo
per un ultima volta
Non mi arrenderò con noi
Non intendevo farti torto
Non voltare le spalle all'amore
Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro
Non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Non mi arrenderò con noi
(Non rinunciare a noi) Non volevo farti del male
Non voltare le spalle all'amore
(Non voltarti) Con me è il tuo posto
Perché preferirei combattere con te piuttosto che essere felice con qualcun altro (Felice con
qualcun altro)
Non mi arrenderò con noi
Sette minuti prima della partenza del treno
Sette minuti prima della partenza del treno
Sette minuti prima della partenza del treno