Traduzione del testo della canzone Somewhere in the Night - Randy Johnston, Nat Reeves, Mickey Roker

Somewhere in the Night (originale)

Somewhere in the night
There must be someone for me
Somewhere in the night
Who knows where somewhere may be
Across the way
Or maybe way beyond the distant star
How I wish I knew
Just where and who you are
Somewhere in a dream
I find her here by my side
Then when I awake
My dream drifts out with the tide
My lonely heart keeps saying to me
«No, this doesn’t seem right»
There must be someone
Somewhere in the night
Somewhere in a dream
I find her here by my side
Then when I awake
My dream drifts out with the tide
My lonely heart keeps saying to me
«No, this doesn’t seem right»
There must be someone
Somewhere in the night

(traduzione)

Da qualche parte nella notte
Deve esserci qualcuno per me
Da qualche parte nella notte
Chissà dove potrebbe essere da qualche parte
Dall'altra parte della strada
O forse ben oltre la stella lontana
Come vorrei sapere
Solo dove e chi sei
Da qualche parte in un sogno
La trovo qui al mio fianco
Poi quando mi sveglio
Il mio sogno va alla deriva con la marea
Il mio cuore solitario continua a dirmi
«No, questo non mi sembra giusto»
Ci deve essere qualcuno
Da qualche parte nella notte
Da qualche parte in un sogno
La trovo qui al mio fianco
Poi quando mi sveglio
Il mio sogno va alla deriva con la marea
Il mio cuore solitario continua a dirmi
«No, questo non mi sembra giusto»
Ci deve essere qualcuno
Da qualche parte nella notte