Traduzione del testo della canzone New Name - Ras Michael & The Sons of Negus

New Name (originale)

How excellent is thy name
Thou have set thy glory above the heavens
For out of the mouths of babes and sucklings a thou
Ordained strentgh
To still enemies and their vengeror
With thy name oh Jah, Rastafari
A nex name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For when we call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For when we call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For it’s a new name Jah got, and it terrible among
Men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For it’s a new name, precious name, new name,
Rastafari
For it’s a new name, precious name, new name, Jah
Rastafari
For it’s a new name Jah got, and it terrible among
Men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For when i call him Rastafari, watch how wearkheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For when I call him Rastafari, watch how wicked
Tremble
Heathen no like Jah name
Why?!
heh
For it’s a new name, precious name, new name
Rastafari
Yes a new name, precious name, new name, Jah
Rastafari
For it’s a new name, precious name, new name,
Rastafari
It’s a new name, precious name, new name, Jah
Rastafari
A new name, precious name, new name, Rastafari
It’s a new name, precious name, new name, Rastafari
For it’s a new name Jah got, and it terrible among
Men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For when I call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For when I call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
A new name, precious name

(traduzione)

Quanto è eccellente il tuo nome
Hai posto la tua gloria sopra i cieli
Perché dalla bocca dei bambini e dei lattanti un tu
Forza ordinata
Per fermare i nemici e il loro vendicatore
Con il tuo nome oh Jah, Rastafari
Un nex nome Jah ha ricevuto, ed è terribile tra gli uomini
Heathen no come il nome di Jah
Sì, ha un nuovo nome Jah, ed è terribile tra gli uomini
Heathen no come il nome di Jah
Perché quando lo chiamiamo Rastafari, guarda che cuore debole
Tremare
Heathen no come il nome di Jah
Perché quando lo chiamiamo Rastafari, guarda che cuore debole
Tremare
Heathen no come il nome di Jah
Perché è un nuovo nome che Jah ha, ed è terribile tra di loro
Uomini
Heathen no come il nome di Jah
Sì, ha un nuovo nome Jah, ed è terribile tra gli uomini
Heathen no come il nome di Jah
Perché è un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome,
Rastafari
Perché è un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome, Jah
Rastafari
Perché è un nuovo nome che Jah ha, ed è terribile tra di loro
Uomini
Heathen no come il nome di Jah
Sì, ha un nuovo nome Jah, ed è terribile tra gli uomini
Heathen no come il nome di Jah
Perché quando lo chiamo Rastafari, guarda come lo indossa
Tremare
Heathen no come il nome di Jah
Perché quando lo chiamo Rastafari, guarda quanto è malvagio
Tremare
Heathen no come il nome di Jah
Perché?!
eh
Perché è un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome
Rastafari
Sì, un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome, Jah
Rastafari
Perché è un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome,
Rastafari
È un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome, Jah
Rastafari
Un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome, Rastafari
È un nuovo nome, un nome prezioso, un nuovo nome, Rastafari
Perché è un nuovo nome che Jah ha, ed è terribile tra di loro
Uomini
Heathen no come il nome di Jah
Sì, ha un nuovo nome Jah, ed è terribile tra gli uomini
Heathen no come il nome di Jah
Perché quando lo chiamo Rastafari, guarda che cuore debole
Tremare
Heathen no come il nome di Jah
Perché quando lo chiamo Rastafari, guarda che cuore debole
Tremare
Heathen no come il nome di Jah
Un nuovo nome, un nome prezioso