| If you want to you could stay, dream your life away,
| Se vuoi potresti restare, sognare la tua vita,
|
| Counting the old memories you have stowed.
| Contando i vecchi ricordi che hai riposto.
|
| But if you could be what you could be, you’d be just as good as free,
| Ma se potessi essere ciò che potresti essere, saresti tanto buono quanto libero,
|
| I think it’s time you hit the open road
| Penso che sia ora di prendere la strada aperta
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Open road, carry me And take me where I can be free
| Apri la strada, portami e portami dove posso essere libero
|
| Lead me where I’ve got to go To the end of the open road
| Conducimi dove devo andare fino alla fine della strada aperta
|
| The future sits beside you, whisper in your ear
| Il futuro è accanto a te, sussurra nel tuo orecchio
|
| Telling you that now it’s time to go But I don’t know how far you’ll get before sunset
| Dirti che ora è ora di andare, ma non so fino a che punto arriverai prima del tramonto
|
| I just know it’s time you hit the open road
| So solo che è ora che ti metti in strada
|
| Chorus
| Coro
|
| Leave the past and let it wait, do not hesitate
| Lascia il passato e lascialo aspettare, non esitare
|
| Take your time and time will take your load
| Prenditi il tuo tempo e il tempo prenderà il tuo carico
|
| There’s nothing here for you but the memories and the blues
| Non c'è niente qui per te tranne i ricordi e il blues
|
| I think it’s time you hit the open road
| Penso che sia ora di prendere la strada aperta
|
| Chorus x2
| CORO (x2
|
| Open road… | Strada aperta… |