Traduzione del testo della canzone I Wonder - Ray Charles Orchestra

I Wonder (originale)

I feel like a fool
I feel like a fool to let it go on breakin'
But somehow I know I wake up (I wonder)
I wake up and find I was mistaken (I wonder)
That’s why everyday I keep on wonderin'
(I wonder)
Ever since we been through
Since we’ve been through
I been through Lover’s Lane
And in my heart, there’s only pain
And you’ve been travelin' but a-will it last
While I’ve been travelin' nowhere fast
Well, yes, I wonder (I wonder)
Well, well, well, well, well, my baby (my baby)
Oh, will you please think of me
Will you please think of me again today
I don’t care if you been gone (I wonder)
I don’t care if you a million miles away (I wonder)
I have to wonder
(I wonder) I wonder

I Wonder (traduzione)

Mi sento uno stupido
Mi sento uno stupido a lasciarlo andare a rompersi
Ma in qualche modo so che mi sveglio (mi chiedo)
Mi sveglio e scopro di essermi sbagliato (mi chiedo)
Ecco perché ogni giorno continuo a chiedermi
(Mi chiedo)
Da quando abbiamo finito
Da quando abbiamo finito
Sono stato da Lover's Lane
E nel mio cuore c'è solo dolore
E hai viaggiato ma durerà
Mentre non ho viaggiato da nessuna parte velocemente
Beh, sì, mi chiedo (mi chiedo)
Bene, bene, bene, bene, bene, il mio bambino (il mio bambino)
Oh, per favore, potresti pensare a me
Per favore, pensi di nuovo a me oggi
Non mi importa se te ne sei andato (mi chiedo)
Non mi interessa se sei a milioni di miglia di distanza (mi chiedo)
Devo chiedermi
(mi chiedo) mi chiedo