Traduzione del testo della canzone Of Sheep and Shepherds - Reaper

Of Sheep and Shepherds (originale)

From the eternity of heaven
To the darkness of hell
From the bang of free control
To the war that solves the sticks
It ain’t no fate for you
It’s a needle in your eyes
Let me sing the words to answer
The bloody questions often in time
Hear me, save me from this…
Cure my wound just like you did before
Now surrender, forgive me
For the alive and dead to see
If this jungle was sacred
If they did what was right
If you have told the truth
It wouldn’t have needed to fight
If only we have thrown the dice
The best would have remained
No need to go and say
We get angry in darkness and despair
There’s no fear
To mystify religion, our way out
It can’t be done, it’s nothing wrong
It can’t be found
Another way to make the day
To go on the road
From the hope to holy matches
To the worry of death to hell
For those who die in fire
And are forever…
For those who are worth to die
This would remain
Don’t need to go and say
We get angry in darkness and despair
There’s no fear
To mystify religion, our way out

Of Sheep and Shepherds (traduzione)

Dall'eternità del paradiso
Nell'oscurità dell'inferno
Dal botto del controllo libero
Alla guerra che risolve i bastoni
Non è un destino per te
È un ago nei tuoi occhi
Fammi cantare le parole per rispondere
Le sanguinose domande spesso in tempo
Ascoltami, salvami da questo...
Cura la mia ferita proprio come hai fatto prima
Ora arrenditi, perdonami
Per i vivi e i morti da vedere
Se questa giungla fosse sacra
Se hanno fatto ciò che era giusto
Se hai detto la verità
Non avrebbe avuto bisogno di combattere
Se solo avessimo lanciato i dadi
Il meglio sarebbe rimasto
Non c'è bisogno di andare a dire
Ci arrabbiamo nell'oscurità e nella disperazione
Non c'è paura
Per mistificare la religione, la nostra via d'uscita
Non si può fare, non c'è niente di sbagliato
Non può essere trovato
Un altro modo per fare la giornata
Per andare in viaggio
Dalla speranza alle sante partite
Alla preoccupazione della morte all'inferno
Per coloro che muoiono nel fuoco
E sono per sempre...
Per coloro che valgono la pena di morire
Questo rimarrebbe
Non c'è bisogno di andare a dire
Ci arrabbiamo nell'oscurità e nella disperazione
Non c'è paura
Per mistificare la religione, la nostra via d'uscita