Traduzione del testo della canzone When I'm Bad -

When I'm Bad (originale)

Pauly walked out looking for the weekend
Emptied 50 from the atm
Blew it all on cheap cologne and one shots
Took it to his one and only friend
But when he came around
I had to turn him down
Now he resents me
With pockets empty
Had to draw him a picture and what it said was
When I’m good I’m not so good
But when I’m bad I’m better
I wish I could help you
But I’m changing like the weather
And if I’m still not understood
I’ve found a higher bidder
Cause when I’m good I’m not so good
But when I’m bad I’m better
Meanwhile in the backstreets of my memory
Young Brazilian boy, forget his name
Took me to his home to meet his family
Mamma said I’d put that boy in shame
Couldn’t make an exception
Left him for deception
Just blew him away
What can I say?
Had to write him a letter and what it read was

When I'm Bad (traduzione)

Pauly è uscito alla ricerca del fine settimana
Svuotato 50 dal bancomat
Soffia tutto con una colonia a buon mercato e uno shot
L'ha portato al suo unico amico
Ma quando è tornato
Ho dovuto rifiutarlo
Ora si risente di me
Con le tasche vuote
Ho dovuto disegnargli un'immagine e quello che diceva era
Quando sto bene non sono così bravo
Ma quando sono cattivo sto meglio
Vorrei poterti aiutare
Ma sto cambiando come il tempo
E se ancora non sono capito
Ho trovato un offerente più alto
Perché quando sto bene non sono così bravo
Ma quando sono cattivo sto meglio
Nel frattempo nei vicoli della mia memoria
Giovane ragazzo brasiliano, dimentica il suo nome
Mi ha portato a casa sua per incontrare la sua famiglia
La mamma ha detto che avrei fatto vergognare quel ragazzo
Impossibile fare un'eccezione
L'ha lasciato per ingannare
Lo ha appena spazzato via
Cosa posso dire?
Ho dovuto scrivergli una lettera e sapere cosa leggeva