Traduzione del testo della canzone Surprise - Rebecca

Surprise (originale)

I wanted to laugh
I wanted to cry
I wanted to jump
Right to the sky
I wanted to go
I wanted to scream
To pinch myself and see
It isn’t a dream
I opened the door
You stood there and smiled
I wanted to run
I wanted to hide
I wasn’t prepared
For such a surprise
And I just couldn’t believe my eyes
I wanted to laugh
I wanted to cry
I wanted to jump
Right to the sky
I wanted to go
I wanted to scream
To pinch myself and see
It isn’t a dream
You came back to me It’s been more than a year
I think you should know
I never shed a tear
But nevertheless
It’s good that you’re here
Things are better
Now that you’re near
(Repeat)

Surprise (traduzione)

Volevo ridere
Volevo piangere
Volevo saltare
Direttamente verso il cielo
Volevo andare
Volevo urlare
Per pizzicarmi e vedere
Non è un sogno
Ho aperto la porta
Sei rimasto lì e hai sorriso
Volevo correre
Volevo nascondermi
Non ero preparato
Per una tale sorpresa
E non riuscivo a credere ai miei occhi
Volevo ridere
Volevo piangere
Volevo saltare
Direttamente verso il cielo
Volevo andare
Volevo urlare
Per pizzicarmi e vedere
Non è un sogno
Sei tornato da me. È passato più di un anno
Penso che dovresti saperlo
Non ho mai versato una lacrima
Ma nonostante
È un bene che tu sia qui
Le cose vanno meglio
Ora che sei vicino
(Ripetere)