Traduzione del testo della canzone Angles - Reckless

Angles (originale)

Hey, just calling to see where you are
Can you give me a call back?
I miss you
You go hit me on my line (yeah, yeah)
You don’t care 'bout the time (yeah, yeah)
You’re so lucky that your fine (yeah, yeah)
You smell like perfume and red wine (yeah, yeah)
You say it’s just one drink (oh, oh)
Now it’s been 'bout five or six (oh, oh)
Now you reckless on that floor (oh, oh)
You hit those angles as a more (oh, oh)
Talk to me, acting fine
When you don’t really know
Ain’t no one steal your love
'Cause I won’t let that go
It’s only you there’s no one else
These ends go talk and it don’t help
Girl I see how they watching you
How they watching you
Don’t believe that my feelings true
That my feelings true
How much more I say it’s only you
Girl, it’s only you
Count the times that I’ve chosen you
That I’ve chosen you
Girl I see how they watching you
How they watching you
Don’t believe that my feelings true
That my feelings true
How much more I say it’s only you
Girl, it’s only you
Count the times that I’ve chosen you
That I’ve chosen you
Tell you I’ma stay
Feelings ain’t go change
Love for you ain’t fake
You hate they know my name
Put the drink right to the top
Touch you I cannot stop
Let them all hate
'Cause we done pop it off
Your friends don’t wanna see my with you
Where did that come from?
They say I entertain them girl’s sliding
They are wrong
Need you right in my arms that’s where you belong
Need you to realise
Baby you’re the only one
Talk to me, acting fine
When you don’t really know
Ain’t no one steal your love
'Cause I won’t let that go
It’s only you there’s no one else
These ends go talk and it don’t help
Girl I see how they watching you
How they watching you
Don’t believe that my feelings true
That my feelings true
How much more I say it’s only you
Girl, it’s only you
Count the times that I’ve chosen you
That I’ve chosen you
Girl I see how they watching you
How they watching you
Don’t believe that my feelings true
That my feelings true
How much more I say it’s only you
Girl, it’s only you
Count the times that I’ve chosen you
That I’ve chosen you

(traduzione)

Ehi, sto solo chiamando per vedere dove sei
Puoi richiamarmi una richiamata?
Mi manchi
Vai colpiscimi sulla mia linea (sì, sì)
Non ti interessa il tempo (sì, sì)
Sei così fortunato che stai bene (sì, sì)
Puzzi di profumo e vino rosso (sì, sì)
Dici che è solo un drink (oh, oh)
Ora sono passate le cinque o le sei (oh, oh)
Ora sei spericolato su quel piano (oh, oh)
Hai colpito quegli angoli come di più (oh, oh)
Parla con me, comportandoti bene
Quando non lo sai davvero
Nessuno ruba il tuo amore
Perché non lo lascerò andare
Sei solo tu, non c'è nessun altro
Questi fini vanno a parlare e non aiuta
Ragazza, vedo come ti guardano
Come ti guardano
Non credere che i miei sentimenti siano veri
Che i miei sentimenti sono veri
Quanto più dico che sei solo tu
Ragazza, sei solo tu
Conta le volte che ti ho scelto
Che ti ho scelto
Ragazza, vedo come ti guardano
Come ti guardano
Non credere che i miei sentimenti siano veri
Che i miei sentimenti sono veri
Quanto più dico che sei solo tu
Ragazza, sei solo tu
Conta le volte che ti ho scelto
Che ti ho scelto
Ti dico che rimarrò
I sentimenti non cambiano
L'amore per te non è falso
Odi che conoscano il mio nome
Metti la bevanda direttamente in cima
Toccarti non riesco a smettere
Che tutti odino
Perché l'abbiamo fatto saltare
I tuoi amici non vogliono vedere il mio con te
Da dove viene?
Dicono che li intrattengo mentre scivolano
Si sbagliano
Ho bisogno di te proprio tra le mie braccia, è lì che appartieni
Ho bisogno che tu ti renda conto
Tesoro tu sei l'unico
Parla con me, comportandoti bene
Quando non lo sai davvero
Nessuno ruba il tuo amore
Perché non lo lascerò andare
Sei solo tu, non c'è nessun altro
Questi fini vanno a parlare e non aiuta
Ragazza, vedo come ti guardano
Come ti guardano
Non credere che i miei sentimenti siano veri
Che i miei sentimenti sono veri
Quanto più dico che sei solo tu
Ragazza, sei solo tu
Conta le volte che ti ho scelto
Che ti ho scelto
Ragazza, vedo come ti guardano
Come ti guardano
Non credere che i miei sentimenti siano veri
Che i miei sentimenti sono veri
Quanto più dico che sei solo tu
Ragazza, sei solo tu
Conta le volte che ti ho scelto
Che ti ho scelto