Traduzione del testo della canzone Abandoned - Recode the Subliminal

Abandoned - Recode the Subliminal
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Abandoned , di -Recode the Subliminal
Data di rilascio:28.02.2018
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Abandoned (originale)Abandoned (traduzione)
Carry this around Porta questo in giro
Can’t escape anxiety Non può sfuggire all'ansia
Hopelessness surrounds La disperazione circonda
Can’t release it’s hold on me Non posso rilasciare, mi trattiene
Wandering abandonded, to shadows I keep Vagando abbandonato, nelle ombre che tengo
Bound to the alleys and empty streets Legato ai vicoli e alle strade vuote
Weak to move on as I keep on looking back Debole ad andare avanti mentre continuo a guardare indietro
Betrayed by myself Tradito da me stesso
Give me a reason to live Dammi una ragione per vivere
Or a second chance to be desired O una seconda possibilità di essere desiderati
Always on the run Sempre di corsa
I can feel their eyes on me Riesco a sentire i loro occhi su di me
Can’t trust anyone Non posso fidarmi di nessuno
And why should they have trust in me E perché dovrebbero avere fiducia in me
God, what have I done? Dio, cosa ho fatto?
This wasn’t how it’s supposed to be Non era così che doveva essere
I didn’t have a choice Non avevo una scelta
Augmented life was forced on me La vita aumentata mi è stata imposta
Falling apart, I just want to be numb Cadendo a pezzi, voglio solo essere insensibile
Strung out on meds, what have I become? Stanco di medicinali, cosa sono diventato?
Give me a reason to keep on looking back Dammi un motivo per continuare a guardare indietro
Betrayed by myself Tradito da me stesso
Give me a reason to live Dammi una ragione per vivere
Or a second chance to be desired O una seconda possibilità di essere desiderati
My love, my love Il mio amore, il mio amore
I witness the beatings Assisto alle percosse
The hate without meaning L'odio senza significato
I’m losing the strength to fight Sto perdendo la forza di combattere
I’m fighting the pain Sto combattendo il dolore
As I cover my shame Mentre copro la mia vergogna
And I’m losing the strength to go on E sto perdendo le forze per andare avanti
As I reach for the sky Mentre raggiungo il cielo
And beg for an answer E implorare una risposta
I scream to the night Urlo alla notte
It echoes in silence Risuona nel silenzio
It withers in the cold Appassisce al freddo
It suffocates the soul Soffoca l'anima
And reminds me of the truth E mi ricorda la verità
That we’re all alone Che siamo tutti soli
Betrayed by myself Tradito da me stesso
Give me a reason to live Dammi una ragione per vivere
Or a second chance to be desired O una seconda possibilità di essere desiderati
My love (Give me a reason to live) Amore mio (dammi una ragione per vivere)
My loveIl mio amore
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!