Traduzione del testo della canzone Ambition - Red Mecca

Ambition (originale)

I don’t do this for enormous fame
I do this because I get sick if I aint
Do exactly what I am suppose to do
I see people moving
I should to move too
But never because they told me
Never because they said I had to
It’s the single thing I have control of
It’s the only thing my heart is trapped of
It puts everything to shame
I don’t play
I don’t view it as a game
And let me throw you a star in the hall of fame
I want access to your body and your name
And please disobey everything they say
Everything they do
And most importantly
Everything they try to talk you into
I don’t do this for enormous fame
I do this because I get sick if I aint
Do exactly what I am suppose to do
It’s the only thing my heart is trapped of
My heart is trapped of
I don’t do this just to gain a name
I do this cause it’s my only trade
Don’t do this cause you want me to
I never did this cause you asked me to
Gave myself the right
The heart the time
I put up a hell of a fight
No one ever believes you the first time
But if you scream and scream they have to know you’re right
Now it’s up to you
Wherever you’re going
I want to go there too
And please disobey everything they say
Everything they do
And everything they try to talk you into
Just be something the world has never seen
Just be
You
I don’t do this for enormous fame
I do this because I get sick if I aint
Do exactly what I am suppose to do
It’s the only thing my heart is trapped of
My heart is trapped of
I don’t do this for enormous fame
I do this because I get sick if I aint
Do exactly what I am suppose to do
It’s the only thing my heart is trapped of
My heart is trapped of
I see people moving
I should move too

(traduzione)

Non lo faccio per una fama enorme
Lo faccio perché mi ammalo se non lo sono
Fai esattamente quello che dovrei fare
Vedo le persone che si muovono
Dovrei muovermi anch'io
Ma mai perché me l'hanno detto
Mai perché hanno detto che dovevo
È l'unica cosa su cui ho il controllo
È l'unica cosa di cui il mio cuore è intrappolato
Mette tutto a vergogna
Non gioco
Non lo vedo come un gioco
E lascia che ti lanci una stella nella hall of fame
Voglio avere accesso al tuo corpo e al tuo nome
E per favore, disobbedisci a tutto quello che dicono
Tutto quello che fanno
E, soprattutto
Tutto ciò in cui cercano di convincerti
Non lo faccio per una fama enorme
Lo faccio perché mi ammalo se non lo sono
Fai esattamente quello che dovrei fare
È l'unica cosa di cui il mio cuore è intrappolato
Il mio cuore è intrappolato
Non lo faccio solo per guadagnare un nome
Lo faccio perché è il mio unico scambio
Non farlo perché vuoi che lo faccia
Non l'ho mai fatto perché me lo hai chiesto
Mi sono dato il diritto
Il cuore il tempo
Ho organizzato un combattimento infernale
Nessuno ti crede mai la prima volta
Ma se urli e urli loro devono sapere che hai ragione
Ora tocca a te
Ovunque tu vada
Voglio andarci anche io
E per favore, disobbedisci a tutto quello che dicono
Tutto quello che fanno
E tutto ciò in cui cercano di convincerti
Sii semplicemente qualcosa che il mondo non ha mai visto
essere solo
Voi
Non lo faccio per una fama enorme
Lo faccio perché mi ammalo se non lo sono
Fai esattamente quello che dovrei fare
È l'unica cosa di cui il mio cuore è intrappolato
Il mio cuore è intrappolato
Non lo faccio per una fama enorme
Lo faccio perché mi ammalo se non lo sono
Fai esattamente quello che dovrei fare
È l'unica cosa di cui il mio cuore è intrappolato
Il mio cuore è intrappolato
Vedo le persone che si muovono
Anch'io dovrei muovermi