Traduzione del testo della canzone Weight of Man - Red Ribbon

Weight of Man (originale)

If I gave you my last cigarette
Would you be my friend?
Take me in
Start again
If I took all the weight of man
Could we try to pretend?
I’m not tryin' to be just friends
Someday I’ll go
I just wanna hold on to ya
In the moment, in the moment

Weight of Man (traduzione)

Se ti dessi la mia ultima sigaretta
Vorresti essere mio amico?
Fammi entrare
Ricomincia
Se ho preso tutto il peso dell'uomo
Possiamo provare a fingere?
Non sto cercando di essere solo amici
Un giorno andrò
Voglio solo tenerti stretto
Nel momento, nel momento