| As time draws near my dearest dear
| Mentre il tempo si avvicina, mio caro caro
|
| When you and I must part
| Quando tu ed io dobbiamo separarci
|
| How little you know of the grief and woe
| Quanto poco sai del dolore e del dolore
|
| In my poor aching heart
| Nel mio povero cuore dolorante
|
| 'Tis but I suffer for your sake
| È solo che soffro per te
|
| Believe me dear, that’s true
| Credimi cara, è vero
|
| I wish that you were staying here
| Vorrei che tu fossi qui
|
| Or I was going with you
| Oppure io venivo con te
|
| I wish my breast were made of glass
| Vorrei che il mio seno fosse fatto di vetro
|
| Wherein you might behold
| Dove potresti vedere
|
| Upon my heart your name lies wrote
| Sul mio cuore è scritto il tuo nome
|
| In letters made of gold
| In lettere d'oro
|
| In letters made of gold my love
| In lettere d'oro amore mio
|
| Believe me when I say
| Credimi quando dico
|
| You are the one that loves my heart
| Tu sei quello che ama il mio cuore
|
| Until my dying day
| Fino al giorno della mia morte
|
| The blackest crow that e’er did flew
| Il corvo più nero che abbia mai volato
|
| Would surely turn to white
| Diventerebbe sicuramente bianco
|
| If ever I prove false to you
| Se mai ti dimostrerò falso
|
| Bright day would turn to night
| Il giorno luminoso si trasformerebbe in notte
|
| Bright day will turn to night, my love
| Il giorno luminoso si trasformerà in notte, amore mio
|
| The elements would mourn
| Gli elementi piangerebbero
|
| If ever I prove false to you
| Se mai ti dimostrerò falso
|
| The seas would rage and burn | I mari infurirebbero e brucerebbero |