Traduzione del testo della canzone Heavyweight - Redmoon, Meron Ryan, Darren G

Heavyweight (originale)

Give me reasons to doubt
Try to keep me down
But I’ll put the flame out
You can’t get to me
Throw your sticks and your stones
Go break all of my bones
You won’t nick my soul
You can’t get to me
And there is no barricade
That I can’t tear away
Shoot me down you fire away, away
But I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
But I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
Push me down to the ground
What goes around comes around
You won’t put the flame out
You can’t get to me
Say what you want to say
I’ll take it all away
But I’m here to stay
No, you can’t get to me
And there is no barricade
That I can’t tear away
Shoot me down you fire away, away
But I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
But I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight
I’m a heavyweight

(traduzione)

Dammi ragioni per dubitare
Cerca di tenermi giù
Ma spengo la fiamma
Non puoi raggiungermi
Lancia i tuoi bastoni e le tue pietre
Vai a rompere tutte le mie ossa
Non taglierai la mia anima
Non puoi raggiungermi
E non c'è nessuna barricata
Che non posso strappare via
Sparami giù, spari via, via
Ma io sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Ma io sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Spingimi a terra
Ciò che va, torna
Non spegnerai la fiamma
Non puoi raggiungermi
Dì quello che vuoi dire
Lo porterò via tutto
Ma sono qui per rimanere
No, non puoi contattarmi
E non c'è nessuna barricata
Che non posso strappare via
Sparami giù, spari via, via
Ma io sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Ma io sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo
Sono un peso massimo