| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| E lo siamo ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Только вдвоем,
| Solo doppio,
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| В снег, под дождем,
| Nella neve, nella pioggia
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Друг друга ждём
| Ci stiamo aspettando
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Утром этот сон улетит за горизонт, моё сердце в унисон с твоим,
| Al mattino questo sogno volerà oltre l'orizzonte, il mio cuore è all'unisono con il tuo,
|
| Наша любовь пахнет костром,
| Il nostro amore odora di fuoco
|
| И мы мчим на скоростном,
| E stiamo accelerando
|
| Что нам время принесёт двоим.
| Quel tempo ci porterà entrambi.
|
| Прошу тебя, мой ветер, ты меня к ней приведи,
| Ti prego, vento mio, portami da lei,
|
| Если заметишь, что я сбился по пути,
| Se noti che ho perso la strada
|
| Её за руку держал, и замирала душа
| La tenne per mano e l'anima si bloccò
|
| Я без нее не могу дышать.
| Non riesco a respirare senza di lei.
|
| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| E lo siamo ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Только вдвоем
| Solo doppio
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| В снег, под дождем,
| Nella neve, nella pioggia
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Друг друга ждём
| Ci stiamo aspettando
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| E lo siamo ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Только вдвоем
| Solo doppio
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| В снег, под дождем,
| Nella neve, nella pioggia
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Друг друга ждём
| Ci stiamo aspettando
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| И в городе фонари горят, а я голову сломя
| E in città le luci sono accese, e io sono a capofitto
|
| Запутанными дорогами бегу, чтобы обнять тебя,
| Corro lungo strade intricate per abbracciarti,
|
| Небо каплями дождя мне не сможет помешать ,
| Il cielo con le gocce di pioggia non può fermarmi,
|
| Каждый шаг заставляет крутиться под ногами шар земной ,
| Ogni passo fa girare il globo sotto i tuoi piedi,
|
| Пой, гитара моя, пой,
| Canta, mia chitarra, canta
|
| В её глазах я вижу небо со звёздами и луной ,
| Nei suoi occhi vedo il cielo con le stelle e la luna,
|
| В её глазах готов тонуть: плевать, что вы все скажете.
| Sono pronta ad affogare nei suoi occhi: non mi interessa quello che dite tutti.
|
| Мы рядом, и остальное не важно теперь
| Siamo vicini e il resto non è importante ora
|
| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| E lo siamo ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| Только вдвоем,
| Solo doppio,
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
|
| В снег, под дождем,
| Nella neve, nella pioggia
|
| Каждый день, каждый день, каждый день | Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno |