| Romeo & Juliet (originale) | Romeo & Juliet (traduzione) |
|---|---|
| Findin' a job tomorrow mornin' | Trovare un lavoro domani mattina |
| Got a little somethin' I wanna do Gonna buy (gonna buy) somethin' I could ride in A-Take my girl (take my girl) datin' at the drive-in | Ho un qualcosa che voglio fare Comprerò (acquisterò) qualcosa che potrei guidare in A-Prendi la mia ragazza (prendi la mia ragazza) che esce al drive-in |
| Our love’s gonna be written down in history | Il nostro amore sarà scritto nella storia |
| A-Just like Romeo and Juliet | R-Proprio come Romeo e Giulietta |
| I’m gonna buy her pretty presents | Le comprerò dei bei regali |
| Just like the ones in a catalog | Proprio come quelli in un catalogo |
| Gonna show (gonna show) how much I love | Mostrerò (dimostrerò) quanto amo |
| Let her know (let her know) one way or the other | Falle sapere (farglielo sapere) in un modo o nell'altro |
| Our love’s gonna be written down in history | Il nostro amore sarà scritto nella storia |
| A-Just like Romeo and Juliet | R-Proprio come Romeo e Giulietta |
| (Ooh-ooh-oop) | (Ooh-ooh-oop) |
| (Dooo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-doop) | (Dooo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-doop) |
| Just Like Romeo and Juliet | Proprio come Romeo e Giulietta |
| Just Like Romeo and Juliet | Proprio come Romeo e Giulietta |
| Just Like Romeo and Juliet | Proprio come Romeo e Giulietta |
| Just Like Romeo and Juliet | Proprio come Romeo e Giulietta |
| Talk about love and romance | Parla di amore e romanticismo |
| Just wait 'til I get myself straight | Aspetta finché non mi rimetto in riga |
| I’m gonna put Romeo’s fame | Metterò la fama di Romeo |
| Right smack-dab on a date | Il giusto tocco in un appuntamento |
| Ah, all right, now, I’m speculatin' | Ah, va bene, ora sto speculando |
| Wonder what tomorrow’s gonna really bring | Mi chiedo cosa porterà davvero il domani |
| If I don’t (if I don’t) find work tomorrow | Se non trovo (se non trovo) lavoro domani |
| It’s gonna be (gonna be) heartaches 'n' sorrow | Saranno (saranno) angoscia e dolore |
| Our love’s gonna be destroyed like a tragedy | Il nostro amore sarà distrutto come una tragedia |
| Just like Romeo and Juliet | Proprio come Romeo e Giulietta |
| (Ooh-ooh-oop) | (Ooh-ooh-oop) |
| (Dooo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-doop) | (Dooo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-doop) |
| Just like Romeo and Juliet | Proprio come Romeo e Giulietta |
| A-Just like Romeo and Juliet | R-Proprio come Romeo e Giulietta |
| A-Just like Romeo and Juliet | R-Proprio come Romeo e Giulietta |
| (Just like Romeo and Juliet) | (Proprio come Romeo e Giulietta) |
| (Just like Romeo and Juliet) | (Proprio come Romeo e Giulietta) |
| (Just like Romeo and Juliet) | (Proprio come Romeo e Giulietta) |
| (Just like Romeo and Juliet) | (Proprio come Romeo e Giulietta) |
Traduzione del testo della canzone Romeo & Juliet - Reflections
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Romeo & Juliet , di -Reflections
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.11.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: