Traduzione del testo della canzone Nena Fichu - Reggaeton Latino Band

Nena Fichu (originale)

Welcome to the remix
DY!
(DY)
Turutu, turutu
(This is the Remix)
(Farruko)
Talento del Barrio con el Talento del Bloque
Aguanta el choque, baby!
Uuuh
Beba, ah, ah
Yo Me Quiero Acercar
No Me Puedo Controlar
Tienes un Gille Brutal (Nos fuimos lejos, baby)
Aaah
Yo sé que no te gusta que te toquen
Pero te invito un trago a lo que es
Vente conmigo no te equivoques (Ja, ja, ja)
Deja ese guille de bitchifucker (We run this shit, baby!)
Yo sé que no te gusta que te toquen
Pero te Invito un trago a lo que es
Vente conmigo no te equivoques (Esto es otro nivel, mami!)
Deja ese guille de bitchifucker (Let's go!)
Tú eres mi nena fichu, mami
Ninguna como tú (Ninguna como tú, ninguno como yo)
Tú eres mi nena fichu, mami (Hey you, Farruko)
Ninguna como tú (A esto le tenemos el truco)
DY
Viajando en el tiempo, men!
Get Ready!
C' mon!
La vida te cambia en segundos por algún suceso
Como veo las cosas el ambiente está pa' eso
Pon la música, nos ponemos en progreso
Que pasó?
Con to' el peso!
(oh! to' el peso!)
Tú sacaste lo de los de 100
También saco los de 100
Estamos pasándola bien
Detenernos?
Dime, quién?
(dime!)
Gucci y Prada por tu piel
Mi reloj dice Cartier
El tiempo es oro
Vamos a fundirlo, baby!
Pa' que baile como tú, ninguna
Mahón con esa actitud, ninguna
Qué regla tenemos que seguir?
Ninguna
El sol es sólo uno y única su luna
Tú eres mi nena fichu, mami
Ninguna como tú (Una en un millón! Farruko, dile otra vez)
Tú eres mi nena fichu, mami (So fresh!)
Ninguna como tú
Es que tú eres tan chula, tan perfecta y fina
Siempre andas fashion de esquina a esquina
Que tú tienes algo que yo no sé (Yo no sé)
Tú me vuelves loco, cómo lo haces?
(haces)
Es que tú eres tan chula, tan perfecta y fina
Siempre andas fashion de esquina a esquina
Que tú tienes algo que yo no sé (Yo no sé) (DY)
Tú me vuelves loco, cómo lo haces?
(haces) (Bebé, sígueme!)
Cada cual es dueño, dueño de su pensamiento
Pero al parecer están en buen entendimiento
Mucho sentimiento combinado con movimiento
Vamos a hacer las cosas, má', sin arrepentimiento
Así, salimos a conquistar ahora
Un día en Brasil
Después nos levantamos en Roma
Mi chica es fancy
El dinero es mi mejor idioma
Así de fácil
Viviéndola fácil (Hey, oh, oh)
Pa' que baile como tú, ninguna
Mahón con esa actitud, ninguna
Qué regla tenemos que seguir?
Ninguna
El sol es sólo uno y única su luna (Oh!)
Tú eres mi nena fichu, mami
Ninguna como tú
Tú eres mi nena fichu, mami
Ninguna como tú
So Fresh!
El mundo se encuentra sintiendo el torque
Del Talento del Barrio
Y el Talento del Bloque
Farruko!
Let’s go!
This is the remix
Musicólogo, Menes
Los de la Nazza
The Boss!
Jumbo, el que produce solo
Prestige!
Durán!
Let’s go!

Nena Fichu (traduzione)

benvenuto nel remix
DY!
(DI)
turutu, turutu
(Questo è il Remix)
(Farruko)
Talento di quartiere con Block Talent
Prendi lo shock, piccola!
oh!
Tesoro oh oh
Voglio avvicinarmi
non riesco a controllarmi
Hai un Gille Brutale (Siamo andati lontano, piccola)
aaah
So che non ti piace essere toccato
Ma ti offro da bere per quello che è
Vieni con me, non sbagliare (Ah, ah, ah)
Lascia quell'inganno da puttana (Gestiamo questa merda, piccola!)
So che non ti piace essere toccato
Ma ti invito a bere ciò che è
Vieni con me, non commettere errori (questo è un altro livello, mamma!)
Lascia quell'inganno da puttana (andiamo!)
Sei il mio piccolo fichu, mamma
Nessuno come te (nessuno come te, nessuno come me)
Sei il mio piccolo fichu, mamma (Ehi tu, Farruko)
Nessuno come te (abbiamo il trucco per questo)
DY
Viaggiare nel tempo, amico!
Preparati!
Andiamo, forza!
La vita ti cambia in pochi secondi per qualche evento
Come vedo le cose, l'ambiente è per quello
Metti la musica, andiamo avanti
Cosa è successo?
Con tutto il peso!
(oh! tutto il peso!)
Hai il 100
Tolgo anche il 100
ci stiamo divertendo
fermarci?
Dimmi chi?
(dimmi!)
Gucci e Prada per la tua pelle
Il mio orologio dice Cartier
Il tempo è oro
Sciolgiamolo, piccola!
In modo che io balli come te, nessuno
Mahón con quell'atteggiamento, nessuno
Quale regola dobbiamo seguire?
Nessuno
Il sole è solo una e solo la sua luna
Sei il mio piccolo fichu, mamma
Nessuno come te (Uno su un milione! Farruko, diglielo di nuovo)
Sei la mia ragazza fichu, mamma (così fresca!)
Nessuno come te
È che sei così figo, così perfetto e fine
Sei sempre alla moda da un angolo all'altro
Che hai qualcosa che non so (non lo so)
Mi fai impazzire, come fai?
(fate)
È che sei così figo, così perfetto e fine
Sei sempre alla moda da un angolo all'altro
Che hai qualcosa che non so (non lo so) (DY)
Mi fai impazzire, come fai?
(lo fai) (Baby, seguimi!)
Ognuno è il proprietario, il proprietario dei propri pensieri
Ma sembra che abbiano una buona comprensione
Tanta sensazione unita al movimento
Facciamo le cose, ma', senza rimpianti
Quindi, andiamo a conquistare ora
Un giorno in Brasile
Poi siamo saliti a Roma
la mia ragazza è elegante
il denaro è la mia lingua migliore
Così facile
Vivere facilmente (Ehi, oh, oh)
In modo che io balli come te, nessuno
Mahón con quell'atteggiamento, nessuno
Quale regola dobbiamo seguire?
Nessuno
Il sole è solo una e solo la sua luna (Oh!)
Sei il mio piccolo fichu, mamma
Nessuno come te
Sei il mio piccolo fichu, mamma
Nessuno come te
Così fresco!
Il mondo si ritrova a sentire la coppia
Dal talento del vicinato
E il talento del blocco
Farruko!
Andiamo!
Questo è il remix
Musicologo, Menes
Quelli della Nazza
Il capo!
Jumbo, quello che produce da solo
Prestigio!
Durano!
Andiamo!