| Originales no traen nada para cantar
| Gli originali non portano niente da cantare
|
| Solamente les traen la historia
| Ti portano solo la storia
|
| Del gato volador
| del gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| Dice así:
| Dice così:
|
| Maracu Maracu Maracumá
| Maracu Maracu Maracuma
|
| Fue horrible
| È stato orribile
|
| Maracu Maracu Maracumá
| Maracu Maracu Maracuma
|
| Dice así:
| Dice così:
|
| Hago como igüana
| Mi piace un'iguana
|
| Hago como mosquito
| Mi comporto come una zanzara
|
| Hago como pollito
| Mi piace il pollo
|
| Hago como ballena
| Mi piace una balena
|
| Hago como vaca (Muuuu)
| Mi comporto come una mucca (Muuuu)
|
| Pero ustedes lo que quieren es:
| Ma quello che vuoi è:
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| Hubo una fiesta en mi barrio
| C'era una festa nel mio quartiere
|
| Llego Don Gato
| Arrivò don Gato
|
| Llego el gato Tom
| Tom il gatto è arrivato
|
| Llego el gato Félix
| Il gatto Felix è arrivato
|
| Llego Silvestre
| È arrivato Silvestro
|
| También vino Garfield
| Venne anche Garfield
|
| Pero hacia falta un gato
| Ma serviva un gatto
|
| Saben quién es?
| Sanno chi è?
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| Dice así:
| Dice così:
|
| Maracu maracu maracumá
| maracu maracu maracumá
|
| Fue horrible
| È stato orribile
|
| Maracu maracu maracumá
| maracu maracu maracumá
|
| Esta es la historia de un gato
| Questa è la storia di un gatto
|
| Que no se sabe nada
| che nulla si sa
|
| Nadie suponia, lo que le pasaba
| Nessuno indovinava cosa gli stesse succedendo
|
| Llamaron al gato con botas
| Hanno chiamato il gatto con gli stivali
|
| Regala pelotas, parecia pendejotas
| Dare via le palle, sembravano stronzi
|
| No sabia lo que pasaba
| Non sapevo cosa stesse succedendo
|
| Ni lo que sucedía
| Né cosa stava succedendo
|
| Cuando ese gato a mi casa se metia
| Quando quel gatto è entrato in casa mia
|
| No caminaba
| non camminava
|
| Ni se arrastraba
| Non ha nemmeno strisciato
|
| El volaba porque es:
| Ha volato perché è:
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| Dice así:
| Dice così:
|
| Maracu maracu maracumá
| maracu maracu maracumá
|
| Fue horrible
| È stato orribile
|
| Maracu maracu maracumá
| maracu maracu maracumá
|
| Dice así:
| Dice così:
|
| Hago como igüana
| Mi piace un'iguana
|
| Hago como mosquito
| Mi comporto come una zanzara
|
| Hago como pollito
| Mi piace il pollo
|
| Hago como ballena
| Mi piace una balena
|
| Hago como vaca (Muuuu)
| Mi comporto come una mucca (Muuuu)
|
| Pero ustedes lo que quieren es:
| Ma quello che vuoi è:
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| Hubo una fiesta en mi barrio
| C'era una festa nel mio quartiere
|
| Llego Don Gato
| Arrivò don Gato
|
| Llego el gato Tom
| Tom il gatto è arrivato
|
| Llego el gato Félix
| Il gatto Felix è arrivato
|
| Llego Silvestre
| È arrivato Silvestro
|
| También vino Garfield
| Venne anche Garfield
|
| Pero hacia falta un gato
| Ma serviva un gatto
|
| Saben quién es?
| Sanno chi è?
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| (Porquería de canción)
| (canzone di merda)
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| Dice así:
| Dice così:
|
| Maracu maracu maracumá
| maracu maracu maracumá
|
| Fue horrible
| È stato orribile
|
| Maracu maracu maracumá
| maracu maracu maracumá
|
| Esta es la historia de un gato
| Questa è la storia di un gatto
|
| Que no se sabe nada
| che nulla si sa
|
| Nadie suponia, lo que le pasaba
| Nessuno indovinava cosa gli stesse succedendo
|
| Llamaron al gato con botas
| Hanno chiamato il gatto con gli stivali
|
| Regala pelotas, parecia pendejotas
| Dare via le palle, sembravano stronzi
|
| No sabia lo que pasaba
| Non sapevo cosa stesse succedendo
|
| Ni lo que sucedía
| Né cosa stava succedendo
|
| Cuando ese gato a mi casa se metia
| Quando quel gatto è entrato in casa mia
|
| No caminaba
| non camminava
|
| Ni se arrastraba
| Non ha nemmeno strisciato
|
| El volaba porque es:
| Ha volato perché è:
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador
| Il gatto volante
|
| El gato volador | Il gatto volante |