Traduzione del testo della canzone Supercar - Rei Yasuda

Supercar - Rei Yasuda
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Supercar , di -Rei Yasuda
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:02.02.2016
Lingua della canzone:giapponese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Supercar (originale)Supercar (traduzione)
青いシグナル エンジン全開 Motore di segnalazione blu completamente aperto
ついておいでよ Smiley moonlight Seguimi Faccina al chiaro di luna
一度きりの愛しき My life Una volta cara La mia vita
今 この瞬間に Say hello! Saluta! In questo momento!
ワクワクする方へ タイミング図らずに Let me go Per chi è emozionato Lasciami andare senza tempismo
ちゃんと したいように 一喜一憂して いたいだけ Voglio solo essere felice e triste perché voglio farlo correttamente
Always with the romantic moon 真夜中の Winding road Sempre con la luna romantica Midnight Winding road
一人よりも誰かと楽しんでいたいんだ Voglio divertirmi con qualcuno piuttosto che da solo
視線を飛ばす Supercar Supercar che salta la linea di vista
ブレーキはもう 私には 効かない! I freni non funzionano più per me!
心変わりはどうしようもない Non posso fare a meno di cambiare idea
あれもこれも欲しい 嘘 要らない Lo voglio e questo non ho bisogno di una bugia
勝ち負けより 笑顔で Go fight! Combatti con un sorriso invece di vincere o perdere!
満ちては欠けてゆくMoon smile Sorriso lunare che riempie e manca
本音でぶつかって «Thank you"ネガティブには «Good-bye» Crash con reale intenzione «Grazie» Negativo «Arrivederci»
きっと 私が映し出す世界は 最後のHeaven Sono sicuro che il mondo che progetto è l'ultimo Paradiso
Somewhere over the romantic moon 夜明けは 虹色 Da qualche parte sopra la luna romantica L'alba è color arcobaleno
なんだって最高の瞬間を味わうための"スパイス"ね Che "spezia" per assaporare i momenti migliori
可能性なら 自分次第 確かめたい 心躍るミライ Se è possibile, voglio verificarlo di persona.Emozionante Mirai
Hello! ワクワクする方へ タイミング図らずに Let me go Ciao!Per chi è emozionato Fammi andare senza tempismo
きっと 私が映し出す世界は 最後のHeaven Sono sicuro che il mondo che progetto è l'ultimo Paradiso
Always with the romantic moon 真夜中の Winding road Sempre con la luna romantica Midnight Winding road
一人よりも誰かと楽しんでいたいんだ Voglio divertirmi con qualcuno piuttosto che da solo
Somewhere over the romantic moon 夜明けは 虹色 Da qualche parte sopra la luna romantica L'alba è color arcobaleno
いつだって最高の瞬間を楽しみたいんだ"スマイル"で Voglio sempre godermi i momenti migliori con "Smile"
視線を飛ばす Supercar 誰にも そう 追い越せはしないのSupercar che salta la linea di vista Non riesco a sorpassare nessuno così tanto
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!