Traduzione del testo della canzone Stick Up for Me - Reigning Sound

Stick Up for Me (originale)

Ain’t you tired of working 8 hours a day
When you get home you’re much too tired to pray
You better watch out for what you do
That man on the corner’s lookin' at you
The big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Don’t you think that the millions
Are getting tired of being governed by the few
They send you out to fight the war
While they stay at home to control you
The big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Look at the mountains baby, look at the trees
Look at the birds up in the sky, ain’t they free?
Look at the fishes in the deep blue sea
And won’t you please tell me why the
Big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Someone up there better stick up for me!
(x3)

Stick Up for Me (traduzione)

Non sei stanco di lavorare 8 ore al giorno
Quando torni a casa sei troppo stanco per pregare
Faresti meglio a stare attento a quello che fai
Quell'uomo all'angolo ti sta guardando
I grandi fanno quello che vogliono
Stanno emanando leggi per controllarti
Sono un uomo, è meglio che mi liberi
Qualcuno lassù farà meglio a difendermi, sì!
Non pensi che i milioni
Si stanno stancando di essere governati da pochi
Ti mandano a combattere la guerra
Mentre stanno a casa a controllarti
I grandi fanno quello che vogliono
Stanno emanando leggi per controllarti
Sono un uomo, è meglio che mi liberi
Qualcuno lassù farà meglio a difendermi, sì!
Guarda le montagne tesoro, guarda gli alberi
Guarda gli uccelli in alto nel cielo, non sono liberi?
Guarda i pesci nel mare blu intenso
E per favore, non vuoi dirmi perché il
I grandi fanno quello che vogliono
Stanno emanando leggi per controllarti
Sono un uomo, è meglio che mi liberi
Qualcuno lassù farà meglio a difendermi, sì!
Qualcuno lassù farà meglio a difendermi!
(x3)