Traduzione del testo della canzone Relaxing Ocean Rain - Nature Sounds for Sleep and Relaxation

Relaxing Ocean Rain (originale)

It’s hard to find the perfect time to say something
You know, is gunna change everything
Living with the shame
It ain’t nothing like the pain that I saw on her face
Now me and my pile of things
That she throw out the window
Drowning next to me
No seven years of good can’t hide the one night I forgot to wear that ring
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve
Let it come down on me, let it come down on me, let it rain
Best thing I remember was the young familiar taste of someone on my lips
It’s too late to turn around
When the shades start coming down
The guilt you feels the last thing on your mind
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve
Just let it come down on me, let it come down on me, let it rain
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve, just let it come down on me
Let it come down on me, let it rain
Ooh let it rain, ooh let it rain, just let it rain, just let it rain,
ooh let it rain

(traduzione)

È difficile trovare il momento perfetto per dire qualcosa
Sai, è gunna cambiare tutto
Vivere con la vergogna
Non è niente come il dolore che ho visto sul suo viso
Ora io e il mio mucchio di cose
Che lei butta fuori dalla finestra
Annegando accanto a me
No sette anni di bene non possono nascondere la notte in cui mi sono dimenticato di indossare quell'anello
Quindi lascia che piova, lascia che versi, perché lei non mi ama più
Lascia che scenda su di me, lascia che scenda su di me
Ogni parola, lascia che ferisca, anche più di quanto merito
Lascia che scenda su di me, lascia che scenda su di me, lascia che piova
La cosa migliore che ricordo è stato il giovane sapore familiare di qualcuno sulle mie labbra
È troppo tardi per tornare indietro
Quando le ombre iniziano a scendere
Il senso di colpa che provi è l'ultima cosa nella tua mente
Quindi lascia che piova, lascia che versi, perché lei non mi ama più
Lascia che scenda su di me, lascia che scenda su di me
Ogni parola, lascia che ferisca, anche più di quanto merito
Lascia che scenda su di me, lascia che scenda su di me, lascia che piova
Quindi lascia che piova, lascia che versi, perché lei non mi ama più
Lascia che scenda su di me, lascia che scenda su di me
Ogni parola, lascia che fa male, anche più di quanto merito, lascia che scenda su di me
Lascia che scenda su di me, lascia che piova
Ooh lascia che piova, ooh lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova,
ooh lascia che piova