| В Европе модно кружева,
| Il pizzo è di moda in Europa,
|
| большие бусы, юбки мини.
| grandi perline, minigonne.
|
| Мой паровозик мчит туда,
| La mia locomotiva a vapore si precipita lì,
|
| горят фонарики, под ними
| le lanterne stanno bruciando, sotto di loro
|
| белеют шторы, проводник
| le tende diventano bianche, il conduttore
|
| играет на губной гармони,
| suonare l'armonica,
|
| ребёнок рядышком притих,
| il bambino accanto a lui tacque,
|
| зажав карандаши в ладони.
| stringendo le matite nei palmi delle mani.
|
| А впереди дремучий лес,
| E davanti c'è una fitta foresta,
|
| разбойники и злая фея,
| ladri e fata malvagia,
|
| овраг, тропинка, наконец
| burrone, sentiero, infine
|
| избушка, башмаки под дверью,
| capanna, scarpe sotto la porta,
|
| картошка, угольки в печи,
| patate, braci al forno,
|
| неяркий свет, грибы в корзине,
| luce fioca, funghi in un cesto,
|
| и слышно как в углу стучит
| e puoi sentire come bussa all'angolo
|
| колёсико машинки Зингер. | Ruota della macchina da scrivere del cantante. |