Traduzione del testo della canzone Sorry - Renegade Five

Sorry (originale)

I feel I’m falling down
I could, hear the sound goodbye
So now I lost it all
Except this, open scar and doubts
Inside your veins, there’s something bright
That hold you back for something dark
Like a heavy ghost, you walk around to figure out
The reason why
I’m so sorry all those night that I had a chance
To make it right
I’m so sorry for those nights I couldn’t hear your name
And now it is too late
I’m so sorry, I’m so sorry
And now that it’s too late
I’m so sorry
I feel I’m breaking down
I know, fear is all around
See my hands are reaching out
But it’s only dark
Inside your veins there’s something bright
That hold you back for something dark
Like a heavy ghost, you walk around to figure out
The reason why
You’re like a storm but still so calm
Can you tell me where you are?
Take you to places you never been
So don’t you say, say that it’s too late
I’m so sorry, I’m so sorry
And now that it’s too late
I’m so sorry
Ooh, I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry all those night that I had a chance
To make it right
I’m so sorry for those nights I couldn’t hear your name
And now it is too late
I’m so sorry, I’m so sorry
And now that it’s too late
I’m so sorry

Sorry (traduzione)

Sento che sto cadendo
Potrei sentire il suono addio
Quindi ora ho perso tutto
Tranne questo, cicatrice aperta e dubbi
Dentro le tue vene, c'è qualcosa di luminoso
Che ti trattengono per qualcosa di oscuro
Come un fantasma pesante, vai in giro per scoprirlo
La ragione per cui
Mi dispiace così tanto per tutte quelle notti di averne avuto una possibilità
Per fare bene
Mi dispiace così tanto per quelle notti che non ho potuto sentire il tuo nome
E ora è troppo tardi
Mi dispiace così tanto, mi dispiace così tanto
E ora che è troppo tardi
Mi dispiace tanto
Sento che sto crollando
Lo so, la paura è ovunque
Guarda che le mie mani si stanno allungando
Ma è solo buio
Dentro le tue vene c'è qualcosa di luminoso
Che ti trattengono per qualcosa di oscuro
Come un fantasma pesante, vai in giro per scoprirlo
La ragione per cui
Sei come una tempesta ma ancora così calmo
Puoi dirmi dove sei?
Portarti in luoghi in cui non sei mai stato
Quindi non dire, dire che è troppo tardi
Mi dispiace così tanto, mi dispiace così tanto
E ora che è troppo tardi
Mi dispiace tanto
Ooh, mi dispiace così tanto
Mi dispiace tanto
Mi dispiace così tanto per tutte quelle notti di averne avuto una possibilità
Per fare bene
Mi dispiace così tanto per quelle notti che non ho potuto sentire il tuo nome
E ora è troppo tardi
Mi dispiace così tanto, mi dispiace così tanto
E ora che è troppo tardi
Mi dispiace tanto