Traduzione del testo della canzone Mulholland at Midnight - Zac Poor, Reo

Mulholland at Midnight (originale)

Perfume and peppermint
Still smell you even with
The windows down
High beams and halogen
I still see you even when
The stars aren’t out
(Pre-chorus)
Every turn, yeah, it turns back time
Every headlight, it hits rewind
And I’m back again
Every mile there’s a memory
Watching it back like a movie scene
Through the canyon
I still drive, I still drive
I still drive, I still drive
Mulholland at midnight
To know what it feels like
To feel alive
You said gimme a sec
Well it’s been a min since
I heard from you
So i started counting cars
Brake lights and boulevards
To get to you
(Pre-chorus)
Every turn, yeah, it turns back time
Every headlight, it hits rewind
In the canyon
I still drive, I still drive
I still drive, I still drive
Mulholland at midnight
To know what it feels like
To feel alive
I still drive, I still drive
(Bridge)
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
Yeah
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
Baby, baby, baby, baby
(Outro)
When you gonna start chasing me too?

(traduzione)

Profumo e menta piperita
Ti annusano ancora anche con
I finestrini abbassati
Abbaglianti e alogene
Ti vedo ancora anche quando
Le stelle non sono fuori
(Pre-ritornello)
Ogni turno, sì, torna indietro nel tempo
Ogni faro, colpisce il riavvolgimento
E sono tornato di nuovo
Ogni miglio c'è un memoria
Riguardandolo come una scena di un film
Attraverso il canyon
guido ancora, guido ancora
guido ancora, guido ancora
Mulholland a mezzanotte
Per sapere come ci si sente
Per sentirti vivo
Hai detto dammi un secondo
Bene, è passato un minuto da allora
Ho sentito da te
Così ho iniziato a contare le auto
Luci di stop e viali
Per raggiungerti
(Pre-ritornello)
Ogni turno, sì, torna indietro nel tempo
Ogni faro, colpisce il riavvolgimento
Nel canalone
guido ancora, guido ancora
guido ancora, guido ancora
Mulholland a mezzanotte
Per sapere come ci si sente
Per sentirti vivo
guido ancora, guido ancora
(Ponte)
Ti sto ancora inseguendo
Ti sto ancora inseguendo
Inseguendo me
Ti sto ancora inseguendo
Ti sto ancora inseguendo
Inseguendo me
Sì
Ti sto ancora inseguendo
Ti sto ancora inseguendo
Inseguendo me
Ti sto ancora inseguendo
Ti sto ancora inseguendo
Inseguendo me
Bambino, bambino, bambino, bambino
(Outro)
Quando inizierai a inseguire anche me?