| Mauvais présage (originale) | Mauvais présage (traduzione) |
|---|---|
| Qui es-tu vraiment? | Chi sei veramente? |
| Des restes de moi | Resti di me |
| Des statues d’argent, des cheveux de soie | Statue d'argento, capelli di seta |
| Ces lames de ciment, ont percé nos peurs | Queste lame di cemento hanno trafitto le nostre paure |
| La pluie est glacée de sang | La pioggia è gelata di sangue |
| Elle a figé nos rancœurs | Ha congelato i nostri rancori |
| Les temps sont capricieux | I tempi sono capricciosi |
| On ne se voit plus | Non ci vediamo più |
| Des mains devant leurs yeux | Mani davanti ai loro occhi |
| Cachent des portraits déçus | Nascondere i ritratti delusi |
| Qui es-tu vraiment? | Chi sei veramente? |
| Des morceaux d'été | pezzi d'estate |
| Et les statues d’argent, se perdent a l’eau salée | E le statue d'argento, si perdono nell'acqua salata |
| Des reflets dansants ont noirci les traits | I riflessi danzanti oscuravano i lineamenti |
| Mais la vie les reprend | Ma la vita li riprende |
| Nos nuit seront noyées | Le nostre notti annegheranno |
| Les temps sont capricieux | I tempi sono capricciosi |
| On ne se voit plus | Non ci vediamo più |
| Des mains devant leurs yeux | Mani davanti ai loro occhi |
| Cachent des portraits déçus | Nascondere i ritratti delusi |
