Traduzione del testo della canzone Painting Flowers - Revenant

Painting Flowers (originale)

I remember when my ship sank in my tempest
Tore me apart like a hurricane
Don’t know why there’s something about you
That helped me pull through
Together now hearts intertwined and
Things blissful with you around
Oh come with and i’ll keep you safe
Never let you walk through hell
Keep you in my embrace
Through the struggles
We’ll be there for each other
With you i feel home
We’ll be painting flowers
Wonder how something of such perfection
Could be called mine how was i the one?
Take my hand we’ll run away to a
Secret wonderland
We can make the daydreams come true and
I’ll take away the pain

Painting Flowers (traduzione)

Ricordo quando la mia nave affondò nella mia tempesta
Mi ha fatto a pezzi come un uragano
Non so perché c'è qualcosa in te
Questo mi ha aiutato a farcela
Insieme ora i cuori si intrecciano e
Cose felici con te intorno
Oh vieni con e ti terrò al sicuro
Non lasciarti mai attraversare l'inferno
Tieniti nel mio abbraccio
Attraverso le lotte
Ci saremo l'uno per l'altro
Con te mi sento a casa
Dipingeremo fiori
Mi chiedo come sia qualcosa di tale perfezione
Potrebbe essere chiamato mio come ero quello?
Prendi la mia mano, scapperemo da a
Paese delle meraviglie segreto
Possiamo realizzare i sogni ad occhi aperti e
Porterò via il dolore