Traduzione del testo della canzone Soudní Proces - Reznik

Soudní Proces (originale)

«Teď slíbení hudebníci bez talentu, zato s notnou dávkou krutosti»
«O interprety a autory téhle písně, která je volně dostupná na internetu,
se velice intenzivně zajímá policie»
«Z hudebního hlediska je to čistý amatérismus»
«Hrozí těmto mladíkům až tři roky za mřížemi»
«Kriminalisté ale celou věc berou velice vážně - text písně totiž může působit
i jako návod»
«Můžeme se bavit o ublížení na zdraví až případně vraždách»
Všechno to začlo tim, že se narodil debil
Se jménem Jiří Motýl, kterýmu se každej gebil
Tenhle debil nepochopil náš klip
Pochcal se a brečel a dal policajtům tip
Fízlové jsou mrdky, začli mi vyhrožovat
Že mě pošlou do vězení prdel nastavovat
Pokud jim hned teď nenapráskám Hrobku s Pitvou
Fízlové to zkouší, ale fízlové utřou!
První státní zástupce byl zkurvenej buzerant
S tak rozmrdanou řití, že s ní nasedal na hydrant
Bral to osobně, chtěl nás poslat sedět
Naštěstí se případ přesunul na Prahu 5
Tam to dostal normální mladej rozumnej týpek
Co na to nekoukal tak, jak když mu zaskočí čípek
U soudu jsme řekli, že to byla jenom sranda
Hákáč na bicáka mi tetoval sám Landa!
Soudní jurisdikce nad tím pobaveně mávla
Humanisti utřeli, zabilo to Havla!
Od Doležala kvůli tomu odešla žena
Teď má hubu plnou Hrobkova semena
Vlčku, zlomim ti nohu v krčku
Pomlouvat náš rap, dostaneš kolem krku smyčku
Všechny kundy z Primy a jejich TV Krimi
Tý reportérský píče brzo podřízneme mimi!
«Tři roky za mřížemi»
«…dávkou krutosti»
«…intenzivně zajímá policie»
«Čistý amatérismus»
«…vybízejí lidi…»
Nemusíš bejt Colombo ani Sherlock Holmes
Abys poznal, že to slušnej člověk zase odnes'!
Tenhle soudní proces byl jedna velká fraška
Po tom, co jsme vyhráli, padla nejedna flaška
Evu a Vaška by měli za jejich tvorbu soudit
Doufám, že se brzo bude z jejich hořících mrtvol čoudit
Další by šel Michal David — autor popovýho trusu
Měli by ho zabít za kurvení vkusu
Po reportáži Primy se fízlům žhavily dráty
Lidi práskali, chtěli nám působit ztráty
Já byl souzenej jenom za rapovej verš
Cejtil jsem se jak Plastic People of the Universe!
Po revoluci se toho asi moc nezměnilo
Když může bejt umělec souzenej za svý dílo
Neudělal jsem nic, příště naložim jim víc
A půjdu si sednout jak zkurvenej Roman Týc
Fuck the police, kdyby radši udělali zásah
Proti bezdomovcům, postříleli je za zápach
Celej tenhle zátah určitě stál hroznou sumu
Vyhozený prachy, ale díky za reklamu!
Kdo jinej byl v Čechách někdy souzenej za rap?
Řezník, Hrobka, Pitva, tak za mě pivo zalep
Za to, že říkám věci přesně jak je vidim
Za to se nestydim, za to se klidně posadim!
«Tři roky za mřížemi»
«…dávkou krutosti»
«…intenzivně zajímá policie»
«Čistý amatérismus»
«…vybízejí lidi k zabíjení.»

Soudní Proces (traduzione)

«Ora ha promesso musicisti senza talento, ma con una buona dose di crudeltà»
«Riguardo agli interpreti e agli autori di questa canzone, che è disponibile gratuitamente su Internet,
la polizia ne è molto interessata »
«Musicalmente è puro dilettantismo»
"Questi giovani rischiano fino a tre anni dietro le sbarre"
"Ma i criminali prendono l'intera faccenda molto sul serio: i testi possono funzionare
anche come guida »
«Possiamo parlare di lesioni personali o addirittura di omicidio»
Tutto è iniziato con la nascita di un idiota
Con il nome Jiří Motýl, a cui ogni gebil
Questo idiota non ha capito la nostra clip
Si fece piccolo e pianse e diede una soffiata ai poliziotti
I bastardi stanno scopando, hanno iniziato a minacciarmi
Che mi manderanno in prigione per aggiustarmi il culo
A meno che non rompa la tomba con l'autopsia in questo momento
I Fizl ci stanno provando, ma i Fizl lo cancelleranno!
Il primo pubblico ministero era un fottuto buzerant
Con un ano così disgustoso che salì con lei sull'idrante
L'ha preso sul personale, voleva mandarci a sederci
Fortunatamente, il caso si è spostato a Praga 5
Lì ha trovato un ragazzo normale, giovane e ragionevole
Quello che non ha guardato quando ha preso una supposta
Abbiamo detto in tribunale che era solo divertente
Il gancio del tamburo mi ha fatto atterrare Landa stesso!
La magistratura ha salutato divertita
Gli umanisti sono stati spazzati via, ha ucciso Havel!
Una donna ha lasciato Doležal per questo
Ora ha la bocca piena di semi di Tomba
Lupo, ti spezzo la gamba al collo
Spettegolando sul nostro rap, ti metti un cappio al collo
Tutta la fica di Prima e la loro TV Crime
Presto taglieremo la figa al giornalista!
«Tre anni dietro le sbarre»
«... Dose di crudeltà»
«... Interessato intensamente alla polizia»
«Puro dilettantismo»
«Lidi incoraggia le persone...»
Non devi essere Colombo o Sherlock Holmes
Sapere che una persona perbene può riprendersela!
Questa causa è stata una grande farsa
Dopo aver vinto, è caduta più di una bottiglia
Eva e Vaška dovrebbero essere giudicate per il loro lavoro
Spero che presto crescano dai loro cadaveri in fiamme
Michal David - l'autore di sterco pop - sarebbe andato il prossimo
Dovrebbero ucciderlo per un fottuto gusto
Dopo il rapporto di Prima, i fili erano caldi
Le persone si sono incrinate, volevano causarci perdite
Sono stato giudicato solo per il verso rap
Mi sentivo come le persone di plastica dell'universo!
Non molto è cambiato dalla rivoluzione
Quando un artista può essere giudicato per il suo lavoro
Non ho fatto niente, li caricherò di più la prossima volta
E mi siederò come un fottuto Roman Týc
Fanculo alla polizia se preferiscono picchiare
Contro i senzatetto, gli hanno sparato per l'odore
L'intero raid deve essere costato una somma terribile
Buttato via con i soldi, ma grazie per l'annuncio!
Chi altro nella Repubblica Ceca è mai stato processato per rap?
Butcher, Tomb, Autopsy, quindi la birra mi resta
Per aver detto le cose esattamente come le vedo io
Non me ne vergogno, mi siedo per questo!
«Tre anni dietro le sbarre»
«... Dose di crudeltà»
«... Interessato intensamente alla polizia»
«Puro dilettantismo»
"Incoraggiano le persone a uccidere".