Testi di Get Over It - Rhesus

Get Over It (originale)

I know you well, you little cloud
You’re not the kind, to say it loud
You wouldn’t tell a single word
The light is off, it’s getting worse
I’m lying in your bed tonight
The trouble is, you don’t mind
I’m dreaming of your tiny hands
They’re just like gold
And it’s driving me mad
I never knew, what you wanted to do
Why you wanted to go away
Why I had to turn around and say
Come and break me
I’m willing to get over it
I will wait away for you
I know there’s nothing else to do
Come and break me, love
I’m willing to get over it
I will wait away from you
I will wait, it’s not fair
It’s way too late (the light is on)
I can’t sleep (so listen now)
I linger on (it's over)
I tumble down (oh can’t you see)
I never knew what you wanted to do
(what you wanted to say)
Why you wanted to go away
Why I had to turn around and say

(traduzione)

Ti conosco bene, piccola nuvola
Non sei il tipo, per dirlo ad alta voce
Non diresti una sola parola
La luce è spenta, sta peggiorando
Sono sdraiato nel tuo letto stanotte
Il problema è che non ti dispiace
Sto sognando le tue manine
Sono proprio come l'oro
E mi sta facendo impazzire
Non ho mai saputo cosa volevi fare
Perché volevi andartene via
Perché dovevo girarmi e dire
Vieni e spezzami
Sono disposto a superarlo
Ti aspetterò
So che non c'è nient'altro da fare
Vieni e spezzami, amore
Sono disposto a superarlo
Aspetterò lontano da te
Aspetterò, non è giusto
È troppo tardi (la luce è accesa)
Non riesco a dormire (quindi ascolta ora)
Indugio (è finita)
Cado giù (oh, non vedi)
Non ho mai saputo cosa volevi fare
(cosa volevi dire)
Perché volevi andartene via
Perché dovevo girarmi e dire