Traduzione del testo della canzone Good Times - Richard Bona

Good Times (originale)

Happy are those people who choose to be free
They always have the greatest personalities
You like having them around when you’re feeling down and incomplete
Knowing the right things to say at the right time
And if they don’t know the answers they will find them
You become attracted to their wisdom, virtue, state of mind
Understand it’s up to you to finally face the truth and check out all the signs
We’re empty when alone, lost when friends are gone, and you can’t stay on your
mind, you just need to know that
Good times (oh, oh)
Good times
Waiting there for you (oh yeah)
All you gotta do (believe)
Believe (release)
Release
You will make it through
You will make it through
You become someone whose mind has been set free
Others will notice your great personality, yeah
They’ll notice your heart is pure, that you’re not insecure or incomplete, mhmm
You’ll know all the right things to say at the right time
And if you don’t know the answers you will find them
They’ll become attracted to their wisdom, virtue, state of mind
Understand it’s up to you to finally face the truth and check out all the signs
We’re empty when alone, lost when friends are gone, and you can’t stay on your
mind, you just need to know that
Good times (good times)
Good times (waiting)
Waiting there for you (oh, oh)
All you gotta do (believe)
Believe (and release)
Release (mhmm)
You will make it through (yeah)
You will make it through (singing good times)
Good times (yeah)
Good times (yeah)
Waiting there for you (oh oh)
All you gotta do (you gotta believe)
Believe (and release what’s on your mind)
Release
You will make it through (you will make it through)
You will make it through (oh oh oh)
Hey, you just need to know that
Good times (good times)
Good times (waiting there for you)
Waiting there for you (yeah yeah)
All you gotta do (gotta believe)
Believe (and release)
Release (oh oh)
You will make it through
You will make it through (you need to know that)
Good times (good times)
Good times (waiting on you)
Waiting there for you (waiting there for you, yeah)
All you gotta do (gotta believe)
Believe (and release your mind, yeah)
Release
You will make it through
You will make it through

(traduzione)

Felici quelle persone che scelgono di essere libere
Hanno sempre le più grandi personalità
Ti piace averli intorno quando ti senti giù e incompleto
Conoscere le cose giuste da dire al momento giusto
E se non conoscono le risposte le troveranno
Diventi attratto dalla loro saggezza, virtù, stato d'animo
Comprendi che tocca a te finalmente affrontare la verità e controllare tutti i segni
Siamo vuoti quando siamo soli, persi quando gli amici non ci sono più e tu non puoi restare con te
mente, devi solo saperlo
Bei tempi (oh, oh)
Bei tempi
Ti aspetto lì (oh sì)
Tutto quello che devi fare (credere)
Credi (rilascio)
Liberare
Ce la farai
Ce la farai
Diventi qualcuno la cui mente è stata liberata
Gli altri noteranno la tua grande personalità, sì
Noteranno che il tuo cuore è puro, che non sei insicuro o incompleto, mhmm
Saprai tutte le cose giuste da dire al momento giusto
E se non conosci le risposte le troverai
Diventeranno attratti dalla loro saggezza, virtù, stato d'animo
Comprendi che tocca a te finalmente affrontare la verità e controllare tutti i segni
Siamo vuoti quando siamo soli, persi quando gli amici non ci sono più e tu non puoi restare con te
mente, devi solo saperlo
Bei tempi (bei tempi)
Bei tempi (in attesa)
Ti aspetto lì (oh, oh)
Tutto quello che devi fare (credere)
Credi (e libera)
Rilascio (mhmm)
Ce la farai (sì)
Ce la farai (cantando bei tempi)
Bei tempi (sì)
Bei tempi (sì)
Ti aspetto lì (oh oh)
Tutto quello che devi fare (devi credere)
Credi (e libera ciò che hai in mente)
Liberare
Ce la farai (ce la farai)
Ce la farai (oh oh oh)
Ehi, devi solo saperlo
Bei tempi (bei tempi)
Bei tempi (ti aspettano lì)
Ti aspetto lì (yeah yeah)
Tutto quello che devi fare (devo credere)
Credi (e libera)
Rilascio (oh oh)
Ce la farai
Ce la farai (devi saperlo)
Bei tempi (bei tempi)
Bei tempi (in attesa di te)
Aspettandoti lì (aspettandoti lì, sì)
Tutto quello che devi fare (devo credere)
Credi (e libera la tua mente, sì)
Liberare
Ce la farai
Ce la farai