Traduzione del testo della canzone I'm Not Jesus - Richie Ramone

I'm Not Jesus (originale)

Don’t wear a crown of thorns
Got no holes in my hand
Don’t accuse me of that crime
Don’t hang me up to dry
It’s not me
It’s not me
It’s not me
Don’t want to die for your sins
Got no special powers
Sacrifice and sacrilege
Hey man, I wanna live
I’m not Jesus
I can’t heal you
Taste my blood
It doesn’t taste like wine
Can’t you see
This cross isn’t mine
Judas must die
For what he has done
Satan’s watching
With his gun
It’s not me
It’s not me
It’s not me
Father, Son and Holy Ghost
Say your prayers-it's your only hope
Twelve apostles can’t help you now
I’ll be back to stake my ground
I’m not Jesus
I can’t heal you
I’m not Jesus
I can’t heal you
Don’t wear a crown of thorns
Got no holes in my hand
Don’t accuse me of that crime
Don’t hang me up to dry
I’m not Jesus
I can’t heal you
I’m not Jesus
I can’t heal you

(traduzione)

Non indossare una corona di spine
Non ho buchi nella mia mano
Non accusarmi di quel crimine
Non appendermi ad asciugare
Non sono io
Non sono io
Non sono io
Non voglio morire per i tuoi peccati
Non hai poteri speciali
Sacrificio e sacrilegio
Ehi amico, voglio vivere
Non sono Gesù
Non posso guarirti
Assapora il mio sangue
Non ha il sapore del vino
Non riesci a vedere
Questa croce non è mia
Giuda deve morire
Per quello che ha fatto
Satana sta guardando
Con la sua pistola
Non sono io
Non sono io
Non sono io
Padre, Figlio e Spirito Santo
Dì le tue preghiere: è la tua unica speranza
Dodici apostoli non possono aiutarti adesso
Tornerò per mettere in gioco il mio terreno
Non sono Gesù
Non posso guarirti
Non sono Gesù
Non posso guarirti
Non indossare una corona di spine
Non ho buchi nella mia mano
Non accusarmi di quel crimine
Non appendermi ad asciugare
Non sono Gesù
Non posso guarirti
Non sono Gesù
Non posso guarirti