Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Où sont les roses, artista -Data di rilascio: 19.02.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
Où sont les roses(originale) |
| Encore une fleur fanées entre les pavées de paris |
| Sous la pression de la ville |
| Elle n’a pu resisté |
| Elle qui avait tant d’espoir |
| À vouloir exister |
| Entre rosiers et tulipes |
| Nos pieds l’on ecrasée |
| Elle qui rêver d’un jardin |
| À la clair fontaine |
| Eblouie par un soleil |
| À l’ardeur… |
| Leurs terrains est propice |
| Mais l’espace est coûteux |
| Elle se tue aux labeurs |
| Le travail à la chaîne |
| Où Sont Les Roses qu' on s’est promise |
| Le long de nos chemins? |
| Est ce que l’on arrose nos rêve au loin? |
| Est ce qu’elles éclosent au moins? |
| Où sont les rêves que l’on attise? |
| Le long de nos destins |
| Est ce qu’on achéve nos roses? |
| Existe t’il au loin? |
| La fine fleur a compris qu’elle devait s’endurcir |
| Que face à la facilité mieux vaut être réflechit |
| Souvent les roses de la vie, danse avec les pâquerettes |
| Mais le regard ne trompe pas |
| La nature est bien faite |
| Puis elles se font la fête en vain |
| Sans se poser de questions |
| Mais au fond d’elle |
| Elle sait trés bien |
| Une question reste en vain |
| Se souvient t’elle encore de toutes ces années de calvaire |
| Étouffée par les pierres en rêvant d’espaces verts |
| Elle se retourne le matin |
| Observant le passé |
| Contemplant le destin |
| Que la vie a dejoué |
| Evitant ces fleuristes |
| Qui arrachent à tout va |
| Et qui … |
| Au bonheur de mon vase |
| Ou sont les rose? |
| (x3) |
| Ou sont les rêves?(X2) |
| Ou sont les roses? |
| (traduzione) |
| Un altro fiore appassito tra i ciottoli di Parigi |
| Sotto la pressione della città |
| Non ha saputo resistere |
| Lei che aveva tanta speranza |
| Voler esistere |
| Tra rose e tulipani |
| I nostri piedi l'hanno schiacciato |
| Lei che sogna un giardino |
| Presso la chiara fontana |
| Abbagliato da un sole |
| Nell'ardore... |
| I loro terreni sono propizi |
| Ma lo spazio è costoso |
| Si suicida sul lavoro |
| La linea funziona |
| Dove sono le rose che ci siamo promessi |
| Lungo le nostre strade? |
| Innaffiamo i nostri sogni lontano? |
| Almeno si schiudono? |
| Dove sono i sogni che alimentiamo? |
| Lungo i nostri destini |
| Stiamo finendo le nostre rose? |
| Esiste lontano? |
| Il bel fiore capì che doveva irrobustirsi |
| Che di fronte alla facilità è meglio essere premurosi |
| Spesso le rose della vita danzano con le margherite |
| Ma lo sguardo non inganna |
| La natura è ben fatta |
| Poi fanno festa invano |
| Nessuna domanda chiesta |
| Ma in fondo |
| Lei lo sa molto bene |
| Una domanda rimane vana |
| Ricorda ancora tutti quegli anni di prova |
| Soffocata dai sassi sognando spazi verdi |
| Si gira la mattina |
| Osservare il passato |
| Contemplando il destino |
| Quella vita è sventata |
| Evitare questi fioristi |
| Chi strappa tutto |
| E quello … |
| Alla felicità del mio vaso |
| Dove sono le rose? |
| (x3) |
| Dove sono i sogni?(x2) |
| Dove sono le rose? |