| RIP (originale) | RIP (traduzione) |
|---|---|
| you took my heart in your possession | hai preso il mio cuore in tuo possesso |
| drank the color from my lip and kissed me dead | bevuto il colore dal mio labbro e mi baciò a morte |
| shook the apple from the tree | scosse la mela dall'albero |
| I though you’d finally gone and set me free | Pensavo che alla fine saresti andato a liberarmi |
| Buried under six feet deep | Sepolto a meno di sei piedi di profondità |
| But you never let me sleep | Ma non mi hai mai lasciato dormire |
| Why’d you have to open up | Perché dovresti aprirti |
| us | noi |
| use me | usami |
| break me so completely | spezzami così completamente |
| shoot me down and I’m smiling sweetly | abbattimi e sto sorridendo dolcemente |
| I come alive and I die a thousand times | Prendo vita e muoio mille volte |
| Won’t you let me rest in peace | Non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| won’t you let me rest in peace | non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| let me rest in peace | fammi riposare in pace |
| won’t you let me rest in peace | non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| Ashes to ashes | Cenere alla cenere |
| please release me | per favore, lasciami andare |
| break the walls that you built to hold me in | rompi i muri che hai costruito per tenermi dentro |
| Take a shovel to my affection | Prendi una pala per il mio affetto |
| ‘Cause there ain’t nothing here to resurrect | Perché non c'è niente qui da resuscitare |
| Underneath the deep blue sea | Sotto il mare blu profondo |
| Drowning in a memory | Annegando in una memoria |
| Why’s you have to open up | Perché devi aprirti |
| us | noi |
| use me | usami |
| break me so completely | spezzami così completamente |
| shoot me down and I’m smiling sweetly | abbattimi e sto sorridendo dolcemente |
| I come alive and I die a thousand times | Prendo vita e muoio mille volte |
| Won’t you let me rest in peace | Non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| won’t you let me rest in peace | non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| let me rest in peace | fammi riposare in pace |
| won’t you let me rest in peace | non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| use me | usami |
| break me so completely | spezzami così completamente |
| shoot me down and I’m smiling sweetly | abbattimi e sto sorridendo dolcemente |
| I come alive and I die a thousand times | Prendo vita e muoio mille volte |
| Won’t you let me rest in peace | Non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| use me | usami |
| break me so completely | spezzami così completamente |
| shoot me down and I’m smiling sweetly | abbattimi e sto sorridendo dolcemente |
| I come alive and I die a thousand times | Prendo vita e muoio mille volte |
| Won’t you let me rest in peace | Non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| won’t you let me rest in peace | non vuoi lasciarmi riposare in pace |
| let me rest in peace | fammi riposare in pace |
| won’t you let me rest in peace | non vuoi lasciarmi riposare in pace |
Traduzione del testo della canzone RIP - Rilan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone RIP , di -Rilan
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.10.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 |