Traduzione del testo della canzone A Little Piece of You - River Sam

A Little Piece of You (originale)

I can’t believe what I found
When I let a little piece of you
A piece of you into
My modest life
Yes and you let me through
Let me know a piece of you
Oh what a perfect thing to do
If we put our past behind
Then we could start a future
If we try then we can do it
Like no other couple
Give it all to me
And I will give it all to you ‘cause
There ain’t no doubt
That we will stay together
Forever after
Forever after
Before this place
Was full of holes
And empty rooms
A life forgotten
Long lost
Ten shades of blue
But now a shed of light
Someone to hold
A story seldom told
A little piece of you
If we put our past behind
Then we could start a future
If we try then we can do it
Like no other couple
Give it all to me
And I will give it all to you ‘cause
There ain’t no doubt
That we will stay together
Forever after
Forever after

(traduzione)

Non riesco a credere a quello che ho trovato
Quando ho lasciato un piccolo pezzo di te
Un pezzo di te dentro
La mia vita modesta
Sì, e mi hai lasciato passare
Fammi conoscere un pezzo di te
Oh che cosa perfetta da fare
Se ci mettiamo alle spalle il nostro passato
Quindi potremmo iniziare un futuro
Se ci proviamo, allora possiamo farcela
Come nessun'altra coppia
Dallo tutto a me
E io darò tutto a te perché
Non ci sono dubbi
Che rimarremo insieme
Per sempre
Per sempre
Prima di questo posto
Era pieno di buchi
E stanze vuote
Una vita dimenticata
Perso da tempo
Dieci sfumature di blu
Ma ora un punto di luce
Qualcuno da tenere
Una storia raramente raccontata
Un piccolo pezzo di te
Se ci mettiamo alle spalle il nostro passato
Quindi potremmo iniziare un futuro
Se ci proviamo, allora possiamo farcela
Come nessun'altra coppia
Dallo tutto a me
E io darò tutto a te perché
Non ci sono dubbi
Che rimarremo insieme
Per sempre
Per sempre