Traduzione del testo della canzone Fly Con Vos - Rizha

Fly Con Vos (originale)

Ya no hace falta ni hablar, sobra con respirar
Tenerte un poco más cerca, aunque les siente mal
Si todo esto es to' fácil
Y ya lo sabes
¿Cuál- cuál es necesidad de complicarlo más?
Pégate un poco más cerca que, aunque les siente mal
Pégate un poco más cerca que a estas alturas ya
Aunque me encanta tu voz no es suficiente hablar
Pégate un poco más cerca y quédate un rato más
No quiero, no voy a, no me interesa mentir
No te voy a decir que
No quiero, no voy a, no me muero por decir
No te voy a mentir
Yo quiero estar con vos
Quiero un fly con vos
Jugar con vos
Lo quiero todo amor
Yo quiero estar con vos
Quiero un fly con vos
Jugar con vos
Lo quiero todo amor
Me cae muy bien tu hermana
Y los fines de semana en los que se va tu vieja
Pero aun así no me llamas
Amo sentir las garras
De tu gato en la mañana
Te juro que no me duelen
No más que cuando me llamas
Borracha de madrugada
Diciendo que me amas
Que sin mí no sos nada
Y después ni una palabra
Yo sé que todo esto vos ya lo sabes
Pero a veces es como si no quisieras ver que
No quiero, no voy a, no me interesa mentir
No te voy a decir que
No quiero, no voy a, no me muero por decir
No te voy a mentir
Yo quiero estar con vos
Quiero un fly con vos
Jugar con vos
Lo quiero todo amor
Yo quiero estar con vos
Quiero un fly con vos
Jugar con vos
Lo quiero todo amor

Fly Con Vos (traduzione)

Non è più necessario parlare, basta respirare
Averti un po' più vicino, anche se fa male
Se tutto questo e' facile
e già lo sai
Cos'è la necessità di complicarlo di più?
Rimani un po' più vicino, anche se per loro fa male
Resta un po' più vicino di adesso
Anche se amo la tua voce, non è abbastanza per parlare
Rimani un po' più vicino e resta un po' più a lungo
Non voglio, non lo farò, non mi interessa mentire
Non ho intenzione di dirti cosa
Non voglio, non lo farò, non muoio dalla voglia di dirlo
Non ho intenzione di mentirti
Voglio stare con te
Voglio una mosca con te
giocare con te
Voglio tutto amore
Voglio stare con te
Voglio una mosca con te
giocare con te
Voglio tutto amore
Mi piace molto tua sorella
E i fine settimana quando la tua vecchia signora se ne va
Ma ancora non mi chiami
Amo sentire gli artigli
Del tuo gatto al mattino
Giuro che non mi fanno male
Non più di quando mi chiami
ubriaco all'alba
Dicendo che mi ami
Che senza di me non sei niente
E poi non una parola
So che sai già tutto questo
Ma a volte è come se non volessi vederlo
Non voglio, non lo farò, non mi interessa mentire
Non ho intenzione di dirti cosa
Non voglio, non lo farò, non muoio dalla voglia di dirlo
Non ho intenzione di mentirti
Voglio stare con te
Voglio una mosca con te
giocare con te
Voglio tutto amore
Voglio stare con te
Voglio una mosca con te
giocare con te
Voglio tutto amore