Traduzione del testo della canzone Sad Eyes - Robert John

Sad Eyes (originale)

Looks like it’s over
You knew I couldn’t stay
She’s coming home today
We had a good thing
I’ll miss your sweet love
Why must you look at me that way
It’s over
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Try to remember
The magic that we shared
In time your broken heart will mend
I never used you
You knew I really cared
I hate to see it
Have to end
But it’s over
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Sad eyes, turn the other way
I don’t want to see you cry (cry, cry, cry)
Sad eyes, you knew there’d come a day
When we would have to say goodbye
Sad eyes, turn the other way

(traduzione)

Sembra che sia finita
Sapevi che non potevo restare
Oggi torna a casa
Abbiamo avuto una buona cosa
Mi mancherà il tuo dolce amore
Perché devi guardarmi in quel modo
È finita
Occhi tristi, girati dall'altra parte
Non voglio vederti piangere
Occhi tristi, sapevi che sarebbe arrivato un giorno
Quando dovremmo dirci addio
Prova a ricordare
La magia che abbiamo condiviso
Col tempo il tuo cuore spezzato si riparerà
Non ti ho mai usato
Sapevi che ci tenevo davvero
Odio vederlo
Devo finire
Ma è finita
Occhi tristi, girati dall'altra parte
Non voglio vederti piangere
Occhi tristi, sapevi che sarebbe arrivato un giorno
Quando dovremmo dirci addio
Occhi tristi, girati dall'altra parte
Non voglio vederti piangere
Occhi tristi, sapevi che sarebbe arrivato un giorno
Quando dovremmo dirci addio
Occhi tristi, girati dall'altra parte
Non voglio vederti piangere (piangere, piangere, piangere)
Occhi tristi, sapevi che sarebbe arrivato un giorno
Quando dovremmo dirci addio
Occhi tristi, girati dall'altra parte