Traduzione del testo della canzone So Awesome - Roberto Sol

So Awesome (originale)

小的時候我常常幻想
幻想乘坐時光機翱翔
整座城市都是我的 冒險劇場
多久沒有跳動的心臟
活在只剩麻痺的戰場
多麼渴望 卸下武裝 打赤腳去流浪
伸手推開窗
想看新的世界 想去闖一闖
突然在一個天晴朗 的早上
連腳趾都發燙
啦啦啦 大聲唱 那就讓自己去闖
地圖上 找方向 續寫冒險的篇章
多瘋狂 多瘋狂
狂奔 晨曦的曙光
那天 一起寫下驕傲夢想
那些 回憶就像一起捏成的形狀
啦啦啦 一起唱 說好有你陪我闖
地圖上 找方向 沿途戰績多輝煌
多瘋狂有多瘋狂 狂奔 滿天的星光
那天 一起許下心中願望
那些 回憶會讓世界變得不一樣

So Awesome (traduzione)

Da piccola fantasticavo
Fantasia che vola in una macchina del tempo
L'intera città è il mio teatro d'avventura
Quanto tempo senza un cuore che batte
Vivere in un campo di battaglia dove nient'altro che paralisi
Quanto tempo per disarmare e rimanere senza casa
Allunga una mano e apri la finestra
Voglio vedere un nuovo mondo, voglio avventurarmi fuori
Improvvisamente in una mattina di sole
Anche le dita dei piedi sono calde
La la la, cantalo ad alta voce, poi lasciati andare
Trova la direzione sulla mappa e continua a scrivere il capitolo dell'avventura
quanto pazzo quanto pazzo
Esecuzione dell'alba dell'alba
Quel giorno, abbiamo scritto insieme i nostri sogni orgogliosi
Quei ricordi sono come forme impastate
La la la, cantiamo insieme
Trova la direzione sulla mappa, quanto è brillante il record lungo il percorso
Che pazzo, che pazzo, che corre, pieno di stelle
Esprimiamo insieme un desiderio quel giorno
Quei ricordi renderanno il mondo diverso