Traduzione del testo della canzone Cruzando Puertas - Robi Draco Rosa

Cruzando Puertas (originale)

Voy cruzando puertas tras de tí,
Amor, porque quiero yo así.
Porque sé que nos buscamos
voy pisando pasos que ya dí.
¿Dónde estás?
Te busco, sólo encuentro
un lugar de piedra y silencio.
Voy cruzando puertas tras de tí,
voy cruzando puertas tras de tí.
La Oscuridad invita
a la Experiencia,
amiga y enemiga,
es un animal
que alimentarás hasta el fin.
Te busco, sólo encuentro
un lugar de piedra y silencio.
Tu cuerpo acecha tras la sombra,
tu cuerpo, laberinto eterno,
encubre peligro y misterio.

(traduzione)

Attraverso le porte dietro di te,
Amore, perché lo voglio così.
Perché so che ci cerchiamo l'un l'altro
Sto facendo dei passi che ho già dato.
Dove sei?
Ti cerco, trovo solo
un luogo di pietra e silenzio.
Attraverso le porte dietro di te,
Sto attraversando le porte dopo di te.
il buio invita
all'Esperienza,
amico e nemico,
è un animale
che nutrirai fino alla fine.
Ti cerco, trovo solo
un luogo di pietra e silenzio.
Il tuo corpo si nasconde dietro l'ombra,
il tuo corpo, eterno labirinto,
nasconde pericolo e mistero.