Traduzione del testo della canzone Forgiveness - Robin Foster, Dave Pen

Forgiveness (originale)

I remember the first time
It made me feel like
I was leaving
To find light
To begin
I had to forget
And keep moving
Let the days fade
My emotions slip
Into nothing they slip
Into nothing they slip
Into nothing
And teach us to pray forgiveness
But I won’t swallow what they feed us
No more, no more
I carry this rock
This all dead way like a noose
Around my broken neck
All for down to the crowd
This would be my lonely end
My soul time, my time
I won’t hide away, won’t run away, won’t hide away, won’t run away
And teach us to pray forgiveness
But I won’t swallow what they feed us
No more, no more, …

Forgiveness (traduzione)

Ricordo la prima volta
Mi ha fatto sentire
Me ne stavo andando
Per trovare la luce
Iniziare
Ho dovuto dimenticare
E continua a muoverti
Lascia che i giorni svaniscano
Le mie emozioni scivolano
Nel nulla scivolano
Nel nulla scivolano
Nel nulla
E insegnaci a pregare il perdono
Ma non ingoierò ciò che ci danno da mangiare
Niente di più, niente di più
Porto questa roccia
Tutto questo come un cappio
Intorno al mio collo spezzato
Tutto per la folla
Questa sarebbe la mia fine solitaria
Il mio tempo per l'anima, il mio tempo
Non mi nasconderò, non scapperò, non mi nasconderò, non scapperò
E insegnaci a pregare il perdono
Ma non ingoierò ciò che ci danno da mangiare
Non più, non più, ...