Traduzione del testo della canzone The Journey 2017 - Robin Veela, Moberg

The Journey 2017 (originale)

Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi pakker øl og sprit i sekker som vi slår på rygg
For jeg og gutta skal på reise
Og denne kvelden, den føler jeg kan ende stygt
For når vi kommer så er ingenting trygt
Jeg skal gjøre hva jeg vil, i natt skal jeg gå meg vill
Mennesker som ser meg ber for meg
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Vi skal på journey, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Åh for et sammentreff at du og jeg skal samme vei
Vi skal på reise, vi, vi skal på reise
Åh for et lykketreff at du og jeg drar hjem til meg
Vi skal på reise, vi skal ut på reise
Jeg skal gjøre hva jeg vil, i natt skal jeg gå meg vill

(traduzione)

Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Confezioniamo birra e liquori in sacchi che ci mettiamo sulle spalle
Perché io e i ragazzi stiamo andando in viaggio
E questa notte, sento che potrebbe finire male
Perché quando arriviamo, niente è al sicuro
Farò quello che voglio, stanotte mi perderò
Le persone che mi vedono pregano per me
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Stiamo andando in viaggio, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Oh che coincidenza che io e te stiamo andando allo stesso modo
Viaggeremo, viaggeremo
Oh, che colpo di fortuna che io e te stiamo andando a casa mia
Stiamo andando in viaggio, stiamo andando in viaggio
Farò quello che voglio, stanotte mi perderò