| These are cold days, for real
| Sono giorni freddi, davvero
|
| Had to smack him in his face
| Ho dovuto sbatterlo in faccia
|
| With the cold steel
| Con il freddo acciaio
|
| Outside late night
| Fuori a tarda notte
|
| In that stormy weather
| In quel tempo tempestoso
|
| Like whatever
| Come qualunque cosa
|
| How we through the ghetto
| Come abbiamo attraversato il ghetto
|
| Wear a nigga through his leather
| Indossa un negro attraverso la sua pelle
|
| Coke snatch the hottest show S.L.K.
| La coca cola strappa lo spettacolo più eccitante S.L.K.
|
| Nine eight forthin' you show me the stash
| Nove ottanta mi mostri la scorta
|
| Pump him in his chest
| Pompalo nel petto
|
| Then I smash
| Poi distruggo
|
| Damn near losing control
| Dannatamente vicino a perdere il controllo
|
| But I maintain like a crow
| Ma mi mantengo come un corvo
|
| Behind the wheel with a murder case
| Al volante con un caso di omicidio
|
| No mistakes
| Senza errori
|
| In the brain
| Nel cervello
|
| Come follow me
| Vieni seguimi
|
| And see what I see muthafucka
| E guarda cosa vedo, muthafucka
|
| I gotta hustle in the rain
| Devo correre sotto la pioggia
|
| So I stay focused with my eyes on the prize
| Quindi resto concentrato con gli occhi sul premio
|
| Niggas ain’t livin' right
| I negri non vivono bene
|
| One: I’m a ball till I die
| Uno: sono una palla finché non muoio
|
| Armani stacks will beat the set
| Gli stack di Armani batteranno il set
|
| When ya’ll realize
| Quando te ne renderai conto
|
| Your next step could be death
| Il tuo prossimo passo potrebbe essere la morte
|
| Because it’s do or die
| Perché è fare o morire
|
| So who are you, who am I
| Quindi chi sei tu, chi sono io
|
| Do ya’ll niggas really know
| Lo saprai davvero i negri
|
| Black on black crimes
| Crimini neri su neri
|
| Blessed with my nine
| Benedetto con i miei nove
|
| It’s savage grind until I go
| È una faticaccia selvaggia fino a quando non me ne vado
|
| Knock into yo dome split
| Colpisci la tua cupola
|
| Callin' the shots
| Chiamare i colpi
|
| Fallin' yay spot to spot
| Cadendo da un punto all'altro
|
| Hood’s crawlin' with narcs
| Hood brulica di narcotrafficanti
|
| Couple rocks is what I manage
| Un paio di rock è quello che gestisco
|
| I’m investin' my chips in the game
| Sto investendo le mie fiches nel gioco
|
| I chip to kicks and I flip | Faccio chip ai calci e lancio |
| Fuck the fame
| Fanculo la fama
|
| It’s gettin' deep
| Sta diventando profondo
|
| Niggas is out for my pain
| I negri sono fuori per il mio dolore
|
| I put a depth on a nigga’s weapon
| Ho approfondito l'arma di un negro
|
| Choke his ass in the game
| Strozzagli il culo nel gioco
|
| All in the rain nigga
| Tutto sotto la pioggia negro
|
| My niggas know
| I miei negri lo sanno
|
| And I won’t see him in the game
| E non lo vedrò nel gioco
|
| I used to go outside nigga hustle in the rain
| Ero solito andare fuori dal trambusto dei negri sotto la pioggia
|
| I try to pray to repent on my sins
| Cerco di pregare per pentirmi dei miei peccati
|
| But the pain was so intense
| Ma il dolore era così intenso
|
| I didn’t think it would help
| Non pensavo che sarebbe stato d'aiuto
|
| I’m still searching for the knowledge of self
| Sto ancora cercando la conoscenza di me stesso
|
| Snatchin' my check up off the shelf
| Strappando il mio assegno dallo scaffale
|
| I’ve done adapted to this environment
| Mi sono adattato a questo ambiente
|
| Now they can’t stop me
| Ora non possono fermarmi
|
| A Mob Figga
| A Mob Figga
|
| Military tactics menace to society
| Le tattiche militari minacciano la società
|
| One of the chosen five
| Uno dei cinque prescelti
|
| That lead immortal lives
| Che conducono vite immortali
|
| Snatchin' all the product
| Snatchin' tutto il prodotto
|
| Breakin' every bone in the closet
| Rompere ogni osso nell'armadio
|
| I’m out to get the data
| Sono fuori per ottenere i dati
|
| The top secret information got me took
| Le informazioni top secret mi hanno preso
|
| I’m bendin' every law in the book
| Sto piegando ogni legge del libro
|
| I fled the scene with two nines in the air
| Sono fuggito dalla scena con due nove in aria
|
| Sereal number scraped with no trace
| Numero di serie cancellato senza traccia
|
| And known to race
| E noto per correre
|
| To get this pace
| Per ottenere questo ritmo
|
| Imported weapons
| Armi importate
|
| Army fatigues and body vests
| Fatiche dell'esercito e giubbotti antiproiettile
|
| I’m restin', for armageddon, with the illuminati
| Sto riposando, per Armageddon, con gli illuminati
|
| Tales of Demias, Twentieth century, raised right
| Racconti di Demias, XX secolo, in rilievo a destra
|
| It’s third war!
| È la terza guerra!
|
| Busted hinges and broken doors | Cerniere sfondate e porte rotte |
| Interrogation and infiltration on the five figaz
| Interrogatorio e infiltrazione sui cinque figaz
|
| And I’m a hustle in the rain until I die nigga
| E sono un trambusto sotto la pioggia finché non muoio negro
|
| I used to hustle all night long
| Ero solito spingermi tutta la notte
|
| Pullin' 24 hours
| Pullin' 24 ore
|
| Livin' my life wrong
| Vivendo la mia vita in modo sbagliato
|
| Stickin' to movin' and pushin' zones
| Attenersi alle zone di movimento e di spinta
|
| Flashin' that white chrome
| Lampeggiante quel cromo bianco
|
| Flashin' lights on
| Luci lampeggianti accese
|
| I’m postin' in the rain
| Sto postando sotto la pioggia
|
| And fin to pay a dopefiend’s brain
| E finisci per pagare il cervello di un drogato
|
| When I hit my niggas up
| Quando ho colpito i miei negri
|
| They see that boy done went insane
| Vedono che quel ragazzo è impazzito
|
| Then hit a lick for the caine
| Quindi premi una leccata per il caine
|
| Then skiped town on the money train
| Poi ha lasciato la città sul treno dei soldi
|
| When he get back
| Quando tornerà
|
| Ain’t gon' be no get back
| Non sarà nessun ritorno
|
| Sat back on the train like the mack
| Siediti sul treno come il mack
|
| Chokin' on the sack
| Soffocando sul sacco
|
| Cause it gets stormy in this rainy season
| Perché diventa tempestoso in questa stagione delle piogge
|
| We ain’t gone sign no treason
| Non abbiamo firmato alcun tradimento
|
| Just find another reason to leave 'em bleedin'
| Trova solo un altro motivo per lasciarli sanguinare
|
| No breathin', body cold
| Niente respiro, corpo freddo
|
| This must be the «El Niño»
| Questo deve essere «El Niño»
|
| But I hear my cousins
| Ma sento i miei cugini
|
| They was dumping up on me
| Mi stavano scaricando su di me
|
| With much impression
| Con molta impressione
|
| Impression on this timber
| Impressione su questo legno
|
| With the Smith and Wesson lesson
| Con la lezione di Smith e Wesson
|
| Is what I’m givins a fuck the shit you dressin'
| È quello che sto dando un fanculo alla merda che vesti
|
| He confessin'
| Sta confessando
|
| Trying to search some game but uhh
| Sto provando a cercare qualche gioco ma uhh
|
| I’m serving pain nigga
| Sto scontando il dolore, negro
|
| In the rain figga
| Sotto la pioggia figga
|
| You know I’m hustling
| Sai che sto spacciando
|
| I used to hustle in the rain | Ero solito agire sotto la pioggia |
| Holdin' it down
| Tenendolo premuto
|
| Feel my pain
| Senti il mio dolore
|
| See fake niggas pushing cakes nigga
| Guarda i falsi negri che spingono le torte negro
|
| They’ll never deal the game
| Non si occuperanno mai del gioco
|
| Peep the hostage situation
| Dai un'occhiata alla situazione degli ostaggi
|
| The little nigga and the fo' fifth
| Il piccolo negro e il quinto
|
| Junior facin' united and blood plotted
| Junior di fronte unito e sangue tramato
|
| Got it twisted I admit it
| Capito distorto lo ammetto
|
| Kind of liked it when I did it
| Mi è piaciuto quando l'ho fatto
|
| Now it’s official
| Ora è ufficiale
|
| Even though I knew they couldn’t fuck with it
| Anche se sapevo che non potevano fottere
|
| I’m a product of this shit I spit
| Sono un prodotto di questa merda che sputo
|
| It’s the life I’m livin'
| è la vita che sto vivendo
|
| Take a look at the car I was given
| Dai un'occhiata all'auto che mi è stata data
|
| My mama’s gold chains
| Le catene d'oro di mia madre
|
| Most of the time I called the dosia
| La maggior parte delle volte chiamavo la dosia
|
| The ghetto child I’ll always own
| Il bambino del ghetto che possederò sempre
|
| Fear of the hope of being chosen
| Paura della speranza di essere scelti
|
| But the world is my opponent
| Ma il mondo è il mio avversario
|
| We all want it
| Lo vogliamo tutti
|
| If you never had it
| Se non l'hai mai avuto
|
| And get up on it then we fallin'
| E alzati su di esso poi cadremo
|
| And if I out the game
| E se io fuori dal gioco
|
| Then all my hoes will be hunted
| Quindi tutte le mie zappe saranno cacciate
|
| My goal’s to see Figaz in the rain
| Il mio obiettivo è vedere Figaz sotto la pioggia
|
| Gettin' blunted
| Diventando smussato
|
| I’m hustlin' in the rain nigga
| Sto spacciando sotto la pioggia, negro
|
| This ya’ll nigga
| Questo negro
|
| At the time of this recording he’s here
| Al momento di questa registrazione è qui
|
| But he ain’t here no more
| Ma non è più qui
|
| Sometime that’s how it go | A volte è così che va |