Traduzione del testo della canzone Take Your Love Away - Rock Goddess

Take Your Love Away (originale)

It’s one of those mornings
Not much sleep the night before
But it’s the dawning
Of my new life without you now
So, so, so
Take, take your love away
I don’t want it anymore
So take, take your love away
Please take it away
It’s ruined me once before
Take your love away
Take it away
I think I’ve learnt my lesson now
And I feel it’s time to go
Don’t try to stop me
From living and loving again
No, no, no
Take, take your love away
I don’t need it anymore
So take, take your love away
Please take it away
It’s ruined m once before
Tak your love away
Take it away
And there you stand
Smug smile on your face
So why don’t you take a jump
In the nearest lake
Take it away, yea!
Take your love
And take it away
Take your love
And take it away
Take it away
Take, take your love away
I don’t need it anymore
So take, take your love away
Please take it away
It’s ruined me once before
Take it away
Take it away

(traduzione)

È una di quelle mattine
Non molto dormire la notte prima
Ma è l'alba
Della mia nuova vita senza di te adesso
Così così così
Prendi, porta via il tuo amore
Non lo voglio più
Quindi prendi, porta via il tuo amore
Per favore, portalo via
Mi ha rovinato una volta
Porta via il tuo amore
Portalo via
Penso di aver imparato la lezione ora
E sento che è ora di andare
Non cercare di fermarmi
Dal vivere e amare di nuovo
No, no, no
Prendi, porta via il tuo amore
Non ne ho più bisogno
Quindi prendi, porta via il tuo amore
Per favore, portalo via
È rovinato m una volta
Porta via il tuo amore
Portalo via
Ed eccoti lì
Sorriso compiaciuto sul tuo viso
Allora perché non fai un salto
Nel lago più vicino
Portalo via, sì!
Prendi il tuo amore
E portalo via
Prendi il tuo amore
E portalo via
Portalo via
Prendi, porta via il tuo amore
Non ne ho più bisogno
Quindi prendi, porta via il tuo amore
Per favore, portalo via
Mi ha rovinato una volta
Portalo via
Portalo via