Traduzione del testo della canzone Brown Sugar - Rock Masters

Brown Sugar (originale)

Brown Sugar, how come you dance so good
Brown Sugar, just like a black girl should
I bet your mama was a Cajun Queen,
And all her boyfriends were sweet sixteen
I’m no school boy but I know what I like
You should have heard them just around midnight
Brown Sugar, how come you taste so good
Brown Sugar, just like a black girl should
I said, yeah, yeah, yeah, wooo
How come you, how come you dance so good
Yeah, yeah, yeah, wooo
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, wooo

(traduzione)

Brown Sugar, come mai balli così bene
Zucchero di canna, proprio come dovrebbe fare una ragazza di colore
Scommetto che tua madre era una regina cajun,
E tutti i suoi fidanzati avevano sedici anni
Non sono uno scolaro ma so cosa mi piace
Avresti dovuto sentirli verso mezzanotte
Zucchero di canna, come mai hai un sapore così buono
Zucchero di canna, proprio come dovrebbe fare una ragazza di colore
Ho detto, sì, sì, sì, wooo
Come mai, come mai balli così bene
Sì, sì, sì, wooo
Proprio come una, proprio come una ragazza di colore dovrebbe
Sì, sì, sì, wooo