| Funny Little Feeling (originale) | Funny Little Feeling (traduzione) |
|---|---|
| I’m not doin fine | Non sto bene |
| i’m desecrating lives | sto dissacrando vite |
| i boned a phone booth of a lady shaky heinous crimes | ho disossato una cabina telefonica di una signora che traballava crimini efferati |
| nailing hands down to floorboards | inchiodando le mani alle assi del pavimento |
| angry side gone overboard | lato arrabbiato andato in mare |
| and | e |
| I’m bored | Sono annoiato |
| still bored | ancora annoiato |
| i’m so bored | sono così annoiato |
| i’ve got a funny little feeling | ho una piccola sensazione divertente |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | le mie braccia tremano come un parafulmine, sì |
| i’ll cannonball right through the ceiling | lancerò una palla di cannone attraverso il soffitto |
| and sink my teeth in till the feelings gone, yeah | e affondo i miei denti fino a quando i sentimenti non sono scomparsi, sì |
| oh i’m the slow move guy | oh sono il ragazzo che si muove lentamente |
| no time for swattin flies | non c'è tempo per le mosche swattin |
| appeasing bees knees easing g string sesing wheesing funny little feeling | placare le api ginocchia che allentano il perizoma che singhiozza sibilando una piccola sensazione divertente |
| lick it dry | leccalo a secco |
| wonders just who am I? | si chiede chi sono io? |
| prison warden, teenage boy, transvestite with high heels on hey where has my life gone | direttore della prigione, ragazzo adolescente, travestito con i tacchi a spillo, ehi, dov'è finita la mia vita |
| ain’t done anything i want | non ho fatto nulla che voglio |
| according to my list | secondo la mia lista |
| i’ve still got so many musicians to kill | ho ancora così tanti musicisti da uccidere |
| will kill until i fill my landfill full of bodies standing still | ucciderà finché non riempirò la mia discarica piena di corpi fermi |
| i’ve got a funny little feeling | ho una piccola sensazione divertente |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | le mie braccia tremano come un parafulmine, sì |
| i’ll cannonball right through the ceiling | lancerò una palla di cannone attraverso il soffitto |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yeah | e affondo i miei denti fino a quando i sentimenti non se ne saranno andati, sì |
| i’ve got a funny little feeling | ho una piccola sensazione divertente |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | le mie braccia tremano come un parafulmine, sì |
| i’ll cannonball right through the ceiling | lancerò una palla di cannone attraverso il soffitto |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yeah | e affondo i miei denti fino a quando i sentimenti non se ne saranno andati, sì |
| i’ve got a funny little feeling | ho una piccola sensazione divertente |
| my arms are shaking like a lighning rod, yah | le mie braccia tremano come un parafulmine, yah |
| i’ll cannonball right through the ceiling | lancerò una palla di cannone attraverso il soffitto |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yah | e affondo i miei denti fino a quando i sentimenti non se ne saranno andati, yah |
| i’ve got a funny little | ho un po 'divertente |
| i’ve got a funny little | ho un po 'divertente |
| i’ve got a funny little | ho un po 'divertente |
| i’ve got a funny little feelin | ho una piccola sensazione divertente |
| i’ve got a funny little | ho un po 'divertente |
| i’ve got a funny little | ho un po 'divertente |
| i’ve got a funny little feelin | ho una piccola sensazione divertente |
| feelin | sentire |
| feelin | sentire |
Traduzione del testo della canzone Funny Little Feeling - Rock 'n' Roll Soldiers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Funny Little Feeling , di -Rock 'n' Roll Soldiers
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:24.01.2005
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2006 |