Traduzione del testo della canzone Serve the Servants - Rockabye Baby!

Serve the Servants (originale)

Teenage angst has paid off well
Now, I’m bored and old
Self-appointed judges judge
More than they have sold
If she floats then she is not
A witch like we’ve thought
A downpayment on another
One at Salem’s lot
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants
That legendary divorce is such a bore
As my bones grew they did hurt
They hurt really bad
I tried hard to have a father
But instead, I had a dad
I just want you to know that I
Don’t hate you anymore
There is nothing I could say
That I haven’t thought before
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants
That legendary divorce is such a bore
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants, oh no
Serve the servants
That legendary divorce is such a bore

(traduzione)

L'angoscia adolescenziale ha pagato bene
Ora, sono annoiato e vecchio
Giudice autoproclamatosi
Più di quanto hanno venduto
Se fluttua, allora non lo è
Una strega come abbiamo pensato
Un acconto su un altro
Uno al parcheggio di Salem
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servire i servi
Quel leggendario divorzio è una tale noia
Man mano che le mie ossa crescevano, facevano male
Fanno davvero male
Ho cercato di avere un padre
Ma invece, ho avuto un papà
Voglio solo che tu sappia che io
Non ti odiare più
Non c'è niente che potrei dire
Che non ho pensato prima
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servire i servi
Quel leggendario divorzio è una tale noia
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servi i servi, oh no
Servire i servi
Quel leggendario divorzio è una tale noia