Traduzione del testo della canzone Young - ROLLÀN, Hiewi

Young (originale)

Zéro cinq huit
Pays-Bas
Congo
(Yeah)
Hiewi ik zie je man
Moker turn die shit up man
Ja man, ja
Zet die autotune ook aan man
F9 volgensmij man
(yeah)
Love voor al m’n young niggas
Ja man ik heb je
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, love voor al m’n young niggas
Willen stacks, ze willen cash, ze willen verdienen
Doe je best op school of ga je in de streets dealen
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, love voor al m’n young niggas
Willen stacks, ze willen cash, ze willen verdienen
Word je bali mang of pak je op je boss brieven
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, ik zeg love voor al m’n young niggas
Koude dagen komen broertje dat is sowieso
Maar altijd blijven strijden hou je hoofd omhoog
Kom uit de stad waar, hoertjes elkaar hoertjes noemen
Maar elkaar op straat als fucking best friends forever groeten
Huh?
Oké, die kippen zijn stapelgek
Dus ik slice die kippen alleen nog maar op mijn stapelbed
Al die jongens stapelen
Doe nou jongen ga voor het
Voordat het te laat is zet je haters op hun fucking plek
Damn, flexen kan maar wel met discipline
Educeer jezelf, pak percentages als je vitamines
Wij bewegen voor die dingen in de etalage
Jullie blijven stilstaan als een paspop in de etalage
Damn, young broeders moven zo
Focus op die dough
Ja jij kan het ook
(ROLLÀN)
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, love voor al m’n young niggas
Willen stacks, ze willen cash, ze willen verdienen
Doe je best op school of ga je in de streets dealen
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, love voor al m’n young niggas
Willen stacks, ze willen cash, ze willen verdienen
(Dit is Hiewi nog steeds man)
Word je bali mang of pak je op je boss brieven
Ik drink rustig m’n thee
Sommige boys zijn op hija
Jij hebt slangen om je heen
En ik praat niet over shisha
Ik had het niet zo breed
Ja daarom dat ik muziek maak
Dit is het leven dat ik leef
En het leven dat me ziek maakt
Tegenwoordig doen ze breed
Ja die rappers overdrijven
Ga niet met je in zee
Als je praat over drijven
Ik ben nog niet op stage
Maar dat komt over een tijdje
Moker B die zegt me straight
Hiewi jij gaat wat bereiken
Ik wil niet werken voor een baas
Maar wil werken als een baas
Broer jij werkt als een slaaf
In de hood was ik tot laat
's Ochtends vroeg of 's avonds laat
Krijg ik belletjes van m’n pa
Maar die shit die is normaal
Omdat hij zorgen om me maakt
Leeuwtje is de city, VHW dat is de wijk
Broertje ik weet nog die tijd
Dat we speelden op het plein
Maar de tijd die vliegt voorbij
En af en toe raakt het mij
Ik zie m’n broertje op het plein
En denk kon ik hem nu maar zijn
Bang
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, love voor al m’n young niggas
Willen stacks, ze willen cash, ze willen verdienen
Doe je best op school of ga je in de streets dealen
Yeah, love voor al m’n young niggas
Yeah, love voor al m’n young niggas
Willen stacks, ze willen cash, ze willen verdienen
Word je bali mang of pak je op je boss brieven
Eh
ROLLÀN

(traduzione)

Zero cinque capanne
Paga Basso
Congo
(si)
Hiewi, ti vedo amico
Sledgehammer trasforma quella merda amico
Sì amico, sì
Attiva anche l'autotune
F9 Penso amico
(si)
Amore a tutti i miei giovani negri
Sì amico, ti ho preso
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Vogliono pile, vogliono contanti, vogliono guadagnare
Fai del tuo meglio a scuola o fai affari per strada
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Vogliono pile, vogliono contanti, vogliono guadagnare
Diventi bali mang o raccogli le lettere del tuo capo
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, dico amore a tutti i miei giovani negri
Verranno i giorni freddi fratello che è comunque
Ma continua sempre a combattere, tieni la testa alta
Vieni dalla città in cui le prostitute si chiamano prostitute
Ma salutatevi per strada come fottuti migliori amici per sempre
eh?
Ok, quei polli sono pazzi
Quindi affetto solo quei polli sulla mia cuccetta
Tutti quei ragazzi si accumulano
Andiamo ragazzo, fallo
Prima che sia troppo tardi, metti i tuoi nemici al loro fottuto posto
Accidenti, la flessione è possibile, ma con disciplina
Informati, prendi le percentuali come le tue vitamine
Ci spostiamo per quelle cose nella finestra
Stai fermo come un manichino alla finestra
Dannazione, i giovani fratelli si muovono così
Concentrati su quell'impasto
Sì puoi farlo anche tu
(ROLLANO)
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Vogliono pile, vogliono contanti, vogliono guadagnare
Fai del tuo meglio a scuola o fai affari per strada
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Vogliono pile, vogliono contanti, vogliono guadagnare
(Questo è Hiewi ancora uomo)
Diventi bali mang o raccogli le lettere del tuo capo
Bevo tranquillamente il mio tè
Alcuni ragazzi sono op hija
Hai dei serpenti intorno a te
E non parlo di shisha
Non l'avevo così largo
Sì, è per questo che faccio musica
Questa è la vita che vivo
E la vita che mi fa star male
Al giorno d'oggi lo fanno in largo
Sì quei rapper esagerano
Non entrare in mare con te
Se parli di fluttuare
Non sono ancora in stage
Ma questo arriverà tra un po'
Sledgehammer B che mi dice dritto
Hiewi otterrai qualcosa
Non voglio lavorare per un capo
Ma vuole lavorare come un capo
Fratello, lavori come uno schiavo
Nel cofano sono stato fino a tardi
La mattina presto o la sera tardi
Ricevo chiamate da mio padre
Ma quella merda è normale
Perché si preoccupa per me
Leeuwtje è la città, VHW che è il distretto
Fratellino, ricordo ancora quel periodo
Che abbiamo giocato in piazza
Ma il tempo vola
E occasionalmente mi tocca
Vedo il mio fratellino sulla piazza
E penso se solo potessi essere lui ora
Ansioso
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Vogliono pile, vogliono contanti, vogliono guadagnare
Fai del tuo meglio a scuola o fai affari per strada
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Sì, amore per tutti i miei giovani negri
Vogliono pile, vogliono contanti, vogliono guadagnare
Diventi bali mang o raccogli le lettere del tuo capo
uh
ROLLANO