Traduzione del testo della canzone The Other Me - Roman Rouge

The Other Me (originale)

Got a guilty conscience hanging over me
Got a girl in love and damn she’s all over me
I know she’s in her feelings
It wasn’t my intention
She got it bad and there’s no turning back
She’s excited over me
She’s the sweetest thing don’t wanna cause her no pain
I disguise
All the lies
She just don’t know me at all
She’s in love with the other me
Who gives her loving
One that gives her time
Makes her feel like something
She don’t know that the other me
Ain’t really faithful
Likes to get around
She sees something different
She’s in love with the other me
(Oh yeaaa. oh nooo)
(Oh yeaa. oh nooo.)
Trying to change my ways and find a better me
But I’m stuck in my own ways and I can’t break free
She got the wrong impression
Maybe I should just keep her guessing
She got it bad and there’s no turning back

(traduzione)

Ho una coscienza colpevole che incombe su di me
Ho una ragazza innamorata e, accidenti, mi sta addosso
So che lei è nei suoi sentimenti
Non era mia intenzione
Se l'è presa male e non si può tornare indietro
È eccitata per me
È la cosa più dolce che non voglio causarle dolore
Mi travesto
Tutte le bugie
Semplicemente non mi conosce per niente
È innamorata dell'altro me
Chi le dà amore
Uno che le dà tempo
La fa sentire come qualcosa
Lei non sa che l'altro me
Non è davvero fedele
Ama andare in giro
Lei vede qualcosa di diverso
È innamorata dell'altro me
(Oh sìaa. oh nooo)
(Oh sì. oh nooo.)
Sto cercando di cambiare i miei modi e trovare un me migliore
Ma sono bloccato nei miei modi e non riesco a liberarmi
Ha avuto l'impressione sbagliata
Forse dovrei solo tenerla a indovinare
Se l'è presa male e non si può tornare indietro